Charley Patton — High Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Patton의 노래 "High Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Backwater at Blytheville, backed up all around
Backwater at Blytheville, done took Joiner town
It was fifty families and children come to sink and drown
The water was risin' up at my friend’s door
The water was risin' up at my friend’s door
The man said to his women folk, «Lord, we’d better go»
The water was risin', got up in my bed
Lord, the water was rollin', got up to my bed
I thought I would take a trip, Lord, out on the big ice sled
Oh, I can hear, Lord, Lord, water upon my door
You know what I mean, look-a here
I hear the ice, Lord, Lord, was sinkin' down
I couldn’t get no boats there, Marion City gone down
So high the water was risin' our men sinkin' down
Man, the water was risin' at places all around
Boy, they’s all around
It was fifty men and children come to sink and drown
Oh, Lordy, women and grown men drown
Oh, women and children sinkin' down
Lord, have mercy
I couldn’t see nobody’s home and wasn’t no one to be found
가사 번역
브라이스빌 백워터,주변 모든 백업
브라이스빌 백워터는 소목 마을을했다 완료
그것은 오십 가족과 아이들이 침몰 와서 익사했다
내 친구집 문에서 물도 위험했어
내 친구집 문에서 물도 위험했어
남자는 자신의 여성 사람들에게 말했다,"주님,우리는 더 나은 갈 것»
물도 위험하고 내 침대에서 일어났어
주여 물도 굴러가고 내 침대에 눕혔나이다
여행을 가겠습니다,로드 얼음 썰매에서
오,들립니다,주님,문앞에 물을옵소서.
내 말뜻 알잖아 여기 봐
얼음소리가 들립니다,주여.
배가 없어요 마리온 시티가 무너졌어요
그래서 높은 물'우리 남자 싱킨'아래로 라이징했다
물도 위험하고...
이봐,그들은 모두 주위에
그것은 50 명의 남자 및 아이들 침몰하기 위하여 오고 익사했다
오,곰팡이,여성과 성인 남성이 익사
아,여자와 아이들이 아래로 싱킹'
주님,자비를 베푸소서
아무도 없는 집을 볼 수 없었고 아무도 찾을 수 없었다