Charley Patton — Pea Vine Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Patton의 노래 "Pea Vine Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I heard the Pea Vine when it blowed
I think I heard the Pea Vine when it blowed
It blow just like my rider gettin' on board
Well, the levee sinkin', you know I, baby…
(spoken: Baby, you know I can’t stay!)
The levee is sinkin', Lord, you know I cannot…
I’m goin' up the country, mama, in a few more days
Yes, you know it, she know it,
she know you done done me wrong
Yes, you know it, you know it,
you know you done done me wrong
Yes, you know it, you know it,
you know you done done me wrong
Yes, I cried last night and I ain’t gonna cry anymore
I cried last night an' I, I ain’t gonna cry anymore
'Cause the good book tells
us you’ve got to reap just what you sow
Stop your way o' livin' an' you won’t…
(spoken: You won’t have to cry no more, baby!)
Stop your way o' livin' an' you won’t have to cry anymore
Stop your way o' livin' an' you won’t have to cry anymore
I think I heard the Pea Vine when it blowed
I think I heard Pea Vine when it blowed
She blowed just like she wasn’t gonna blow no more
가사 번역
나는 그것이 피를 흘릴 때 완두콩 포도 나무를 들었다 생각합니다
나는 그것이 피를 흘릴 때 완두콩 포도 나무를 들었다 생각합니다
내 라이더처럼 날아가네
뭐,제자가 날 알잖아요…
(말하기:아기,당신은 내가 머물 수 없다는 것을 알고 있습니다!)
제자가 죄를 지었습니다,주님…
나라로 갈 거야,엄마 며칠만 더
예,당신은 그것을 알고,그녀는 그것을 알고있다,
그녀는 당신이 나를 잘못 수행 한 것을 알고있다
예,당신은 그것을 알고,당신은 그것을 알고있다,
당신은 당신이 나를 잘못 수행 알고
예,당신은 그것을 알고,당신은 그것을 알고있다,
당신은 당신이 나를 잘못 수행 알고
그래,어젯밤에 울었고 더이상 울지 않을 거야
난 어제 밤에 울었어 더는 울지 않을 거야
좋은 책이
우리 당신은 당신이 뿌리는 단지 무엇을 얻을 수있어
그만 좀 해,안 돼!…
(말하기:당신은 아기를 더 이상 울 필요가 없습니다!)
그만 울어
그만 울어
나는 그것이 피를 흘릴 때 완두콩 포도 나무를 들었다 생각합니다
나는 그것이 피를 흘릴 때 완두콩 포도 나무를 들었다 생각합니다
그녀는 더 이상 날려 버릴 것 같지 않은 것처럼 피를 흘렸다