Charley Pride — I Don't Think She's in Love Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Pride의 노래 "I Don't Think She's in Love Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I came in late again last night
Really, it was this morning
I had my alibi down pat
I was gonna be charming
But the locks were all changed
I was stuck outside
With a key that no longer fit
There was a note on the door
That said, adios, sayonara
Goodbye, this is it
I don’t think she’s in love anymore
She’s hanging up her telephone
And locking her door
I don’t think she wants to Hear anymore of my lying
I don’t think she’s in love anymore
She’s not buying my lies like before
The only thing she wants
Out of me now is goodbye
So I went down to a phone booth
Almost down to crying
All ready to spill the truth
I see she’s tired of my lying
Well, I was all ready to beg and plead
And to turn over a brand new leaf
But the second she heard
It was me on the line
I heard click, she hung up on me
I don’t think she’s in love anymore
She’s hanging up her telephone
And locking her door
I don’t think she wants to Hear anymore of my lying
I don’t think she’s in love anymore
She’s not buying my lies like before
The only thing she wants
Out of me now is goodbye
I don’t think she’s in love anymore
She’s hanging up her telephone
And locking the door
I don’t think she wants to Hear anymore of my Oh, yeah, yeah, yeah
I don’t think she’s in love anymore
She’s not buying my lies like before
The only thing she wants
Out of me now is goodbye
가사 번역
어제 밤에 또 늦게 왔어
정말,오늘 아침이었다
알리바이가 깔렸어
나는 매력적이 될 거라고
그러나 자물쇠는 모두 변경되었습니다
나는 밖에 붙어 있었다
더 이상 맞지 않는 열쇠로
문에 메모가 있었어
즉,안녕,사요 나라 말했다
안녕,이거야
이젠 사랑에 빠진 것 같아
전화 끊고 있어
그리고 그녀의 문을 잠그기
내 거짓말에 대해 더이상 듣고 싶지 않은 것 같아
이젠 사랑에 빠진 것 같아
내 거짓말은 예전처럼 안 사
그녀가 원하는 유일한 것은
내게서 이제 작별이다
그래서 전화 부스로 내려갔어요
거의 아래로 울기
진실을 유출 할 모든 준비
내 거짓말에 지쳤나보군
글쎄,난 구걸 간청 할 모든 준비가되어 있었다
그리고 새로운 잎을 넘겨
그러나 두 번째 그녀는 들었다
내가 선 위에 있었어
나는 클릭을 듣고,그녀는 나를 끊었
이젠 사랑에 빠진 것 같아
전화 끊고 있어
그리고 그녀의 문을 잠그기
내 거짓말에 대해 더이상 듣고 싶지 않은 것 같아
이젠 사랑에 빠진 것 같아
내 거짓말은 예전처럼 안 사
그녀가 원하는 유일한 것은
내게서 이제 작별이다
이젠 사랑에 빠진 것 같아
전화 끊고 있어
그리고 문을 잠그기
내 오,그래,그래
이젠 사랑에 빠진 것 같아
내 거짓말은 예전처럼 안 사
그녀가 원하는 유일한 것은
내게서 이제 작별이다