Charley Pride — Now I Can Live Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Pride의 노래 "Now I Can Live Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When my baby left me she left trouble all around
She left a tangle in mind and a tear in my eye and my heart was sorrow bound
But when I woke up this morning I brushed my teeth and combed my hair
Then I looked all around for a little tear but the little tear wasn’t there
Now I can walk in the sunshine again now I can hold my head up high
Now I can walk like the man I have been now I can live again
I’ve spent some long nights thinking I guess I did some drinking too
I’ve cried at least the million tears and I had my share of the blues
But today it’s finally over the world looks brighter to me now
I’m still here and she’s still gone but it’s all right somehow
Now I can walk in the sunshine again now I can hold my head up high
So I’ll say goodbye to my drinking friends now I can live again now I can give
again
가사 번역
내 아기가 나를 떠났을 때 그녀는 모든 주위에 문제를 떠났다
그녀는 마음에 얽힌 왼쪽 내 눈에 눈물과 내 마음은 슬픔이 묶여 있었다
하지만 오늘 아침에 일어났을 때 나는 내 이빨을 닦았 내 머리를 빗질
그리고 나는 약간의 눈물을 위해 모든 주위를 둘러 보았다 그러나 작은 눈물이 없었다
이제 나는 다시 햇빛을 걸을 수 있습니다 이제 내 머리를 높이 들어 올릴 수 있습니다
이제 내가 살던 사람처럼 걸을 수 있어
너무 많이 마신 것 같아요
나는 적어도 백만개의 눈물 울고 파랑의 나의 몫이 있었습니다
하지만 오늘은 마침내 세계가 지금 나에게 더 밝게 보이는 이상이다
나는 아직도 여기 있고 그녀는 여전히 사라 졌어요 그러나 그것은 어떻게 든 괜찮아요
이제 나는 다시 햇빛을 걸을 수 있습니다 이제 내 머리를 높이 들어 올릴 수 있습니다
그래서 나는 지금 내가 줄 수있는 지금 다시 살 수있는 내 마시는 친구에게 작별 인사를하겠습니다
다시