Charlie Daniels — Alley Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Daniels의 노래 "Alley Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night downtown on the streets of the city
When the midnight hour is coming on
You’ll see her come slinking down the alley in a tight dress
She’ll walk them streets till the break of dawn
Well she’ll slip away fore the sun starts rising
When the daylight comes she’s going to be long gone
Don’t you ever come down here looking for trouble
Cause trouble is the ladies middle name
You may think you’re bad but let me tell you something
There ain’t no way you’re going to play her game
She’ll make you feel like a fool with a hole in your pocket
Like you’ve been run over by a choo-choo train
She purrs and she growls and she rambles and she prowls
And she’s evil and she’s mean like a misery machine
She’s a little bit of this and a whole lot of that like an alley cat
Better stay away from the midnight lady
She’ll leave you standing on the corner with a mess of the blues
She’s an accident looking for a place to happen
She’ll make you an offer that you can’t refuse
If she ever gets them claws into you
She’ll turn you every which a way but loose
가사 번역
도시의 거리에 매일 밤 시내
자정 시간이 올 때
당신은 그녀가 꽉 드레스에 골목 아래로 악취 와서 볼 수 있습니다
새벽이 끝날 때까지 거리를 걷겠지
해가 뜨기 시작하기 전에 도망치겠지
해가 뜰 때
말썽 피우지 마
문제는 여자 중간 이름
당신은 당신이 나쁜 생각하지만 내가 당신에게 뭔가를 말해 줄 수 있습니다
그 여자 게임을 할 방법은 없어
그녀는 당신이 당신의 주머니에 구멍을 가진 바보 같은 느낌거야
기차에서 뛰어내린 것처럼
그녀는 혼란스러워하고,으르렁거리고,성폭행하고,
그리고 그녀는 악,그녀는 불행의 기계처럼 평균입니다
그녀는 골목 고양이와 같은 그 많은 비트
자정부인한테서 떨어져
그녀는 당신이 블루스를 엉망으로 구석에 서 떠날 것입니다
그녀는 사고예요.일어날 곳을 찾고 있어요.
그녀는 당신에게 당신이 거절 할 수없는 제안을 할 것입니다
발톱을 너한테 박아주면
그녀는 당신에게 모든 방법을 설정하지만 느슨한 것입니다