Charlie Daniels — Even Up The Score 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Daniels의 노래 "Even Up The Score"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a serpent in the sand
Coiled up to strike you when your back is turned
He’s an evil man
Wicked since the day that he was born
When the morning comes
I’ll meet him in the street and try to gun him down
He took your life away
What a dark bitter day
I held her in my arms and I swore
I’d even up the score
The sun is in my eyes
Sweat is on my face and I can hardly stand
Fear is in my heart
Telling me to turn and run away
A killer all his life
He looms before me like a demon dark and cold
But I made you a vow
And I won’t break it now
I’ll die here if that’s what’s in store
Or even up the score
Face to face we stand in silence now
Not one whisper in the crowd
Like in a dream I watch his hand float down
I hear the shots ring out he’s lying dead upon the ground
He took your life away
What a dark bitter day
I held her in my arms and I swore
I’d even up the score
Even up the score
가사 번역
모래속의 뱀처럼
등을 돌릴 때 당신을 공격하기 위해 코일 업
그는 악한 사람입니다
그가 태어난 날부터 악한
아침이 되면
길거리에서 만나 총질을 해보지
네 목숨을 앗아갔어
어떤 어두운 쓴 날
나는 내 팔에 그녀를 개최 맹세
나는 심지어 점수를 올릴 것입니다
태양은 내 눈에
땀이 내 얼굴에 나는 거의 참을 수 없다
두려움은 내 마음 속에 있다
돌아서 도망치라고
살인자는 평생
그는 어둡고 차가운 악마처럼 내 앞에 직기
하지만 난 널 서약했어
그리고 나는 그것을 지금 깨뜨리지 않을 것이다
가게 안에 있으면 난 여기서 죽을거야
심지어 점수 최대
대면 우리는 지금 침묵에 서
군중 속삭인다 해도
꿈에서 나는 그의 손이 아래로 떠보고
총성이 울렸다던데 땅에 죽은 채로 누워있다던데
네 목숨을 앗아갔어
어떤 어두운 쓴 날
나는 내 팔에 그녀를 개최 맹세
나는 심지어 점수를 올릴 것입니다
심지어 점수 최대