Charlie Daniels — Karate 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Daniels의 노래 "Karate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She doesn’t dare go in the place with those bruises on her face
So she goes through the drive-thru and keeps her sunglasses on She didn’t know when she married that man
She’d get to know him like the back of his hand
But now she’s had enough, and the battle lines are drawn
He’s in a bar chasing Cuervo with Tecate
He doesn’t know she’s been taking karate
The way she figures it about July
She’ll finally have the belt to match her eye
She’s on a mission as the months pass
Five days a week and never misses a class
And now she’s up to breakin' boards and concrete blocks
He’s in a bar chasing Cuervo with Tecate
He doesn’t know she’s been taking karate
Now here it is just about July
She’s gonna get that belt to match her eye
He stumbled through the door tonight
And started treatin' her rough
Well, she took one look at him and her training kicked in And she’d finally had enough
He threw a punch, she spun around
Grabbed his arm and put him on the ground
Grabbed a cuttin' board on his way down and she kicked it in half
His knees hit the floor, his chin hit a chair
Knocked out his tooth and it flew through the air
Grabbed his head by the back of his hair and slammed him into the fridge
She landed a left, a right and then a left
She landed a roundhouse right in his chest and a scissor punch upside his head
Broke his nose, swept a leg, he started to fall
And on his way down, she took a bow, and the lights went out
He’s on the floor like he went a round with Rocky
He didn’t know she’d been taking karate
A hundred bucks says tomorrow night
She’s got a brand new belt that’s gonna match his eye
He doesn’t dare go in the place with those bruises on his face
So he goes through the drive-thru with his sunglasses on
가사 번역
그녀는 감히 그 멍자국이 그녀의 얼굴에 붙어있는 장소에 갈 수 없습니다
그래서 그녀는 드라이브 스루 통해 가서 그녀가 그 남자와 결혼 할 때 그녀는 몰랐다에 그녀의 선글라스를 유지
그녀는 그의 손 뒤쪽처럼 그를 알게 될 것입니다
하지만 이제 그녀는 충분히 있었고,전투선이 그려졌습니다
술집에 처박혀서
가라데를 가져간다는 걸 몰라
그녀가 7 월에 대해 생각하는 방식
그녀는 마침내 그녀의 눈과 일치 할 벨트를 가질 것입니다
몇 달이 지날수록 임무 중이잖아
주 5 일 그리고 결코 종류를 놓치지 않습니다
그리고 지금 그녀는'보드 및 콘크리트 블록을 깰 수 있어요
술집에 처박혀서
가라데를 가져간다는 걸 몰라
지금 여기에 그것은 단지 7 월에 관한 것입니다
그 벨트가 그녀의 눈과 일치하도록 할거야
그는 오늘 밤 문을 통해 비틀 거렸다
그리고 그녀의 거친 치료를 시작했다
글쎄,그녀는 그를 한 번보고 그녀의 훈련이 시작되었고 그녀는 마침내 충분히 했어
그는 펀치를 던져,그녀는 주위에 회전
그의 팔을 잡고 땅에 그를 넣어
그쪽으로 가는 길에 보드를 잡고 반으로 차버렸어요
그의 무릎은 바닥을 쳤고 턱은 의자를 쳤습니다
그의 치아를 기절 하 고 공기를 통해 날아 갔다
그의 머리 뒤에 의해 그의 머리를 잡고 냉장고에 그를 난리
그녀는 왼쪽,오른쪽,다음 왼쪽 착륙
그녀는 바로 그의 가슴에 라운드 하우스를 착륙 가위 펀치 그의 머리를 거꾸로
코를 부러뜨리고 다리를 쓸어버려서 쓰러지기 시작했어요
그 사람이 내려오는 길에 활을 들고 불이 꺼졌어요
바위랑 한 바퀴 도는 것처럼 바닥에 누워있잖아
가라데를 가져간 줄 몰랐대요
내일 밤 100 달러
새 벨트가 눈이랑 맞을거 같아
얼굴에 멍자국이 있는 데서 감히 들어갈 순 없어
그래서 그는 그의 선글라스에 드라이브 스루 통해 간다