Charlie Daniels — Let It Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Daniels의 노래 "Let It Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a boy on my daddys knee
thats when he said these words to me,
said listen to what I’m gonna tell you son,
and you can help the world go round.
dont climb no mountain cause you might slip,
and i know you’ll drown if saving ships,
heres a gutair all shiny and red,
and it makes a magic sound.
roll, roll, let it roll,
let it flood down to your soul,
let it talk, let it swing,
play that music, let it ring.
now you can pick buddy holly,
chuck berry to, and you can do anything that you wanna do,
wont cause no harm, and never started no wars,
and it sounds like father rain.
they can call it county, they can call it rock,
but I’ll play this supper till the day I drop,
if you got any troubles just tune on in cause it’ll ease away your pain.
roll, roll, let it roll,
let it flood down to your soul,
let it talk, let it swing,
play that music, let it ring.
some folks get them college degrees,
and then they open up an office
and they charge big fees,
I never was good for much at all,
except for playin kinda loud.
I could feel it in my feet, hear it in my head,
I even played that music when I’m laying in bed,
it never did get me anywhere at all, but it makes me kinda proud.
roll, roll, let it roll,
let it flood down to your soul,
let it talk, let it swing,
play that music, let it ring.
come on and roll, roll, let it roll,
let it flood down to your soul,
let it talk, let it swing,
play that music, let it ring.
가사 번역
내가 다디스네 무릎 꿇고 어렸을 때
그게 그가 나에게 이런 말을했을 때,
내 말 잘 들어라,
그리고 당신은 세계 이동 라운드를 도울 수 있습니다.
당신이 미끄러질지도 모르다 원인 산을 오르지 말라,
배를 구하면 물에 빠져 죽겠지,
모두 반짝반짝 빨간 머리,
그리고 그것은 마법의 소리를합니다.
롤,롤,롤하자,
그것은 당신의 영혼에 홍수 보자,
이 얘기하자,스윙 보자,
음악 틀어 반지 끼워
지금 당신은 친구 홀리 선택할 수 있습니다,
척 베리에,당신은 당신이 원하는 무엇이든 할 수 있습니다,
아무 해도 일으키는 원인이 되지 않으며,결코 전쟁을 시작하지 않았습니다,
비 신부님처럼 들리네요
그들은 그것을 카운티라고 부를 수 있고,그것을 바위라고 부를 수 있습니다,
하지만 내가 내려올 때까지 이 만찬을 할거야,
문제가 생기면 고통을 줄여줄 거야
롤,롤,롤하자,
그것은 당신의 영혼에 홍수 보자,
이 얘기하자,스윙 보자,
음악 틀어 반지 끼워
어떤 사람들은 그들에게 대학 학위를 얻습니다,
그리고 그들은 사무실을 엽니 다
그리고 그들은 큰 수수료를 부과합니다,
난 전혀 좋은 적이 없었다,
playin 좀 큰 소리 제외.
내 발로 느껴져 내 머릿속에 들려,
내가 침대에 누워있을 때 나는 심지어 그 음악을 연주했다,
아무 데도 못 가긴 했지만 자랑스러워요
롤,롤,롤하자,
그것은 당신의 영혼에 홍수 보자,
이 얘기하자,스윙 보자,
음악 틀어 반지 끼워
자,찍어,찍어,
그것은 당신의 영혼에 홍수 보자,
이 얘기하자,스윙 보자,
음악 틀어 반지 끼워