Charlie Daniels — New Pharisees 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Daniels의 노래 "New Pharisees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They go walking into church every Sunday morning
They the self-appointed sin patrol
Well they whisper and they gossip behind the back
Of anybody that they can’t control
See that girl in the choir she’s got evil desires
She must be drinking from the devil’s well
She’s a downright disgrace with that paint on her face
She looks just like a Jezebel
And they’re running around putting everybody down
What are you trying to do?
You need to pick up the Book and take another look
'Cause brother I’ve got the news for you
You know Jesus was sent with a new covenant
And he even died for you
New pharisees like a fatal disease
Always flapping your jaws trying to live by the law
You see that boy over there with that long shaggy hair
Ought to be ashamed of his self
He wearing hip-hop clothes got a ring in his nose
Don’t he know he going straight to hell
And then yesterday morning me and sister Johnson
Were talkin' on the party line
She said that Deacon Brown was having dinner downtown
Somebody seen him with a glass of wine
And you act so righteous and you look so pious
You always pay your tithe
But there’s a rock in your heart and a fire on your tongue
And there ain’t no love in your eyes
Bad news is begotten and the devil is smiling
You gossip and you criticize
New pharisees like a fatal disease
Always flapping your jaws trying to live by the law
Well you can’t get by the law so quit flapping your jaws
New pharisees yes, you’re a lot like me
가사 번역
그들은 매주 일요일 아침 교회에 걸어 간다
그들은 자기 임명 죄 순찰
그럼 그들은 속삭이고 뒤에서 가십을합니다
그들이 통제 할 수없는 사람
보 그 여자 에 이 합창 그 가 악 욕구
악마의 우물에서 술을 마셨나 봐요
얼굴에 페인트가 묻혀서 정말 수치스러워요
그녀는 제제벨처럼 보인다
그리고 그들은 모두를 내려 놓고 주위를 실행하고 있습니다
뭘 하려는 거야?
책을 들고 한 번 더 봐
왜냐하면 형제는 내가 당신을 위해 뉴스를 가지고 있기 때문에
당신은 예수님이 새 언약으로 보내 졌다는 것을 알고 있습니다
그리고 그는 심지어 당신을 위해 죽었다
치명적인 질병과 같은 새로운 바리새인
항상 법으로 살라고 턱을 펄럭거리며
저기 저 긴 털털 입은 남자애가 보여
자기 자신을 부끄러워해야 해
그는 힙합 옷을 입고 코에 반지를 얻었다
그가 바로 지옥에 갈지 몰라
그리고 어제 아침 저와 존슨 수녀
파티 선에서
집사 브라운이 시내에서 저녁을 먹었다고 하던데
누군가 그를 와인 한 잔으로 보았습니다
그리고 당신은 너무 의롭게 행동하고 너무 경건해 보입니다
당신은 항상 당신의 가슴을 지불
하지만 마음속에 바위가 있고 혀에 불이 붙었어
그리고 네 눈엔 사랑이 없어
나쁜 소식은 독생자이며 악마는 웃고 있습니다
당신은 가십 당신은 비판
치명적인 질병과 같은 새로운 바리새인
항상 법으로 살라고 턱을 펄럭거리며
법을 어겨서 턱을 그만 두면 안 돼
새로운 바리새인 예,당신은 나 같은 많은입니다