Charlie Hall — Make Me Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Hall의 노래 "Make Me Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was thirsty land, you were like rain for me, rain for me
I was drowning then, you were a breath to me, breath to me
Dead here inside, you put your life in me, life in me
When I was blind, you gave me eyes to see, you were sight for me
You make my heart alive, you tear down the walls and move inside
You bring my heart to life, you are alive and you are life
You arrive like a flood and like a rushing wind blowing in
Revive me like a fountain and let the holy rain, fall again
You make my heart alive and beat, You put your very breath in me
가사 번역
나는 목 마른 땅이었다,당신은 나를 위해 비 같았다,나를 위해 비
난 물에 빠졌고,넌 내게 숨쉬고,나에게 숨을 쉬었어.
여기 안에서 죽어,내 속에 네 인생을 넣어
내가 장님이었을 때,당신은 나에게 눈을 보여 주었고,당신은 나를 위해 보였습니다
내 심장을 산 채로 벽을 부수고 안으로 들어가
당신은 내 마음을 삶에 가져,당신은 살아 당신은 인생입니다
당신은 홍수 같이 그리고 돌진하는 바람 안으로 부는 같이 도착합니다
분수대처럼 부활 하 고 거룩한 비를 보자,다시 가을
당신은 내 마음을 살아 이길 수 있도록,당신은 나에게 당신의 아주 숨을 넣어