Charlie Louvin — Something's Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Louvin의 노래 "Something's Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dreamed that I heard mama calling for me
And I walked out with a cold sweat on my face
Now the job that I left home to take and all my plans will have to wait
Tonight I’m going home cause something’s wrong
Yes tonight I’m going home cause something’s wrong
I’ll have to hop a freight then I’ll be gone
I’ll have to be without my pay I just can’t wait another day
Tonight I’m going home cause something’s wrong
The leaves have fallen twice now since I’ve been home
Guess I should’ve written to let them know where I’d gone
Now the cold rain started falling and something keeps calling
Yes tonight I’m going home cause I know something’s wrong
I’m running down the road I used to live on
I see a crowd they get round our door
For the first time I see my daddy cry kneeling there by mama’s side
Tonight I’m here at home cause something’s wrong
Tonight I’m here at home but mama’s gone
가사 번역
엄마가 절 부르는 소리를 들었어요
얼굴에 땀범벅 흘리고 나왔는데
이제 내가 집에두고 떠난 일은 내 모든 계획을 기다려야 할 것이다
오늘 밤 집에 갈 거야 뭔가 잘못됐으니까
그래,오늘 밤 집에 갈거야 뭔가 잘못 되었기 때문에
운임이라도 타야 하고
내 월급이 없으면 난 그냥 다른 날을 기다릴 수 없어해야합니다
오늘 밤 집에 갈 거야 뭔가 잘못됐으니까
내가 집에 간 이후로 잎이 두 번 떨어졌습니다
내가 어디로 갔는지 알려달라고 썼어야 했는데
이제 차가운 비가 떨어지기 시작하고 뭔가가 전화를 계속
그래,오늘 밤 집에 갈거야.왜냐하면 내가 뭔가 잘못 알고 있기 때문에
내가 살던 길을 달리고 있어
사람들이 우리집 문을 돌아다니는 게 보여
아빠가 엄마 옆에 무릎을 꿇는 걸 처음 봤을 때
오늘 밤 난 집에 있어 뭔가 잘못됐기 때문에
오늘 밤에 집에 있는데 엄마가 없어졌어