Charlie Parr — The B&j Ain't Nothin' but a Hole in the Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Parr의 노래 "The B&j Ain't Nothin' but a Hole in the Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gimme some whisky from the rail
Save your ice for the can
What time did I have to be home
Time to fill this glass again
The B&J's nothing but a hole in the ground
Ground all soaked in booze
Our loser’s memory’s all bleary and wrong
The real last call is here for you
This place is just a gang of barstools
Stink of stale beer everywhere
Parking lot’s full of rusty pickup trucks
And a crooked pool table piled with broken chairs
The B&J's nothing but a hole in the ground
Ground all soaked in booze
Our loser’s memory’s all bleary and wrong
The real last call is here for you
In the day we ate our lunch here
Washed it down with cold beer from the keg
Stopped back after our shift was done
Didn’t get home til after dark
The B&J's nothing but a hole in the ground
Ground all soaked in booze
Our loser’s memory’s all bleary and wrong
The real last call is here for you
They used to say this was a bad old place
Mom told us all to stay away
When I grew up it wasn’t nothing at all
Another dark place to spend the day
가사 번역
레일에서 위스키 좀 줘
깡통을 위한 당신의 얼음을 저장하십시오
몇 시에 집에 갔어야 했어?
이 유리를 다시 채울 시간
B&J 는 땅에 구멍 일뿐입니다
땅에 모든 술에 담가
우리의 루저의 기억은 모두 출혈과 잘못된
진짜 마지막 통화는 당신을 위해 여기에 있습니다
여긴 그냥 바스툴 갱단일 뿐이야
오래된 맥주 냄새
주차장은 녹슨 픽업 트럭으로 가득합니다
그리고 깨진 의자로 쌓인 비뚤어진 당구대
B&J 는 땅에 구멍 일뿐입니다
땅에 모든 술에 담가
우리의 루저의 기억은 모두 출혈과 잘못된
진짜 마지막 통화는 당신을 위해 여기에 있습니다
점심 먹던 날
작은 나무통에서 찬 맥주로 그것을 아래로 세척했습니다
우리 근무가 끝난 후에 다시 멈췄다.
어두워지기 전까지 집에 오지 못했어
B&J 는 땅에 구멍 일뿐입니다
땅에 모든 술에 담가
우리의 루저의 기억은 모두 출혈과 잘못된
진짜 마지막 통화는 당신을 위해 여기에 있습니다
예전엔 여기가 안 좋은 곳이었다고 했어요
엄마는 우리 모두에게 떨어져 있으라고 했어요
내가 자랐을 땐 아무것도 아니었어
하루를 보낼 또 다른 어두운 장소