Charlie Peacock — That's the Way They Came to Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Peacock의 노래 "That's the Way They Came to Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The man he came with an accent, the lady came with a frown
That’s the way they came to us, we did not try to change them
The man he was a talker, the lady closed her eyes
She would not be a party to another string of lies
Every word he spoke had the ring of Bombay
And the truth kept to the shadows, ‘til she heard the swindler say
If you loan me your horses and one thousand in cash
I swear on the name of Rama I will pay you back
I will be in San Francisco for a month, maybe two
Collecting on a debt, then I will return to you
The lady came alive right then, the man he rattled on That’s the way they came to us, we did not try to change them
The lady pulled a butter knife, from the silver drawer
She sliced his Adam’s apple and eased him to the floor
Then the lady spoke, in careful, measured tones
A daughter of the British Crown, a long, long way from home
If you loan me a horse and five hundred in cash
I swear on the name of Jesus I will pay you back
I will be in San Francisco for a month, maybe two
Collecting on a debt then I will return to you
My father took a seat while my mother wiped up blood
He pondered on the quandary and the violence that was done
He bowed his head and closed his eyes, then he prayed a spell
Might a helped, couldn’t hurt, sorta hard to tell
Then my father spoke, he was calm like the moon
You could hear his stomach rumble, already half past noon
I will loan you a horse and four hundred in cash
I swear on the name of Jesus you will pay me back
I will be in San Francisco in one month, but not two
Collecting on this loan I’m about to make to you
And if you are not there with cash money in hand
You better hope you’re on a ship to your far away land
That’s the way they came to us That’s the way they came to us That’s the way they came to us
가사 번역
그가 억양을 들고 온 남자,여자가 찌푸리게 생겼어요
즉 그들이 우리에게 온 방법,우리는 그들을 변경하려고하지 않았다
말을 잘 하는 남자 여자 눈을 감고
그녀는 거짓말의 다른 문자열에 파티가 될 것
그가 말한 모든 단어는 봄베이의 반지를 가지고 있었다.
그리고 진실이 그림자를 계속 지켰다'그녀가 사기꾼이 말하는 것을 들을 때까지
만약 당신이 나에게 당신의 말과 1 천 달러를 현금으로 빌려준다면
나는 라마의 이름에 맹세 나는 당신을 다시 지불 할 것이다
나는 한 달 동안 샌프란시스코에있을 것입니다,어쩌면 두
부채 수집,나는 당신에게 돌아갑니다
여자 살아왔다 바로 그런 다음 남자 그는 동서는 그들은 우리에게 와서,우리는 하려고 하지 않았을 변경할
여자분이 실버 서랍에서 버터칼을 꺼냈어요
그녀는 그의 아담의 사과를 잘라 바닥에 그를 완화
그런 다음 레이디 말,주의,측정 톤
영국 왕관의 딸
만약 나에게 말을 빌려주거나,5 백 달러를 현금으로 빌려준다면
나는 예수님의 이름으로 맹세 나는 당신을 다시 지불 할 것입니다
나는 한 달 동안 샌프란시스코에있을 것입니다,어쩌면 두
부채 수집 그럼 난 당신에게 돌아갑니다
엄마가 피를 씻는 동안 아버지가 앉으셨어
그는 수완과 행해진 폭력에 대해 숙고했습니다
그는 머리를 숙이고 눈을 감고 마법을 기도했습니다
도움이 될 수도 있고,해칠 수도없고,말하기가 힘들 수도 있습니다
그리고 아버지는 달처럼 침착하셨다
당신은 이미 반 정오 지난,그의 배 럼블을들을 수 있었다
말 사백달러를 현금으로 대출할게요
예수님 이름으로 맹세코 갚아주소서
한 달 뒤에 샌프란시스코에 갈 거야
이 대출금을 모아서 너한테 줄게
그리고 당신은 손에 현금 돈이없는 경우
멀리 떨어진 땅에 배를 타길 바라는게 좋을거야
그게 그들이 우리에게 온 방식이야 그들이 우리에게 온 방식이지