Charlie Poole — Don't Let Your Deal Go Down Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Poole의 노래 "Don't Let Your Deal Go Down Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’ve been all around this whole wide world
Down to Memphis, Tennessee
Any old place I hang my hat
Looks like home to me Now I left my little girl crying
Standing in the door
Throwed her arms around my neck
Saying 'Honey, don’t you go'
Now I’ve been all around this whole wide world
Done most everything
I’ve played cards with the King and the Queen
Discard the ace and the ten
Oh it’s don’t let your deal go down
Don’t let your deal go down
Don’t let your deal go down
Before my last gold dollar is gone
Now where did you get them high top shoes?
Dress you wear so fine?
Got my shoes from a railroad man
And my dress from a driver in the mine
Who’s gonna shoe your pretty white feet?
Who’s gonna glove your hand?
Who’s gonna kiss your lily white cheeks?
Who’s gonna be your man?
Now Papa may shoe my pretty white feet
Mama can glove my hand
She can kiss my lily white cheeks
'Till you come back again
가사 번역
지금 나는 이 모든 넓은 세계를 돌아다녔다
테네시 멤피스로 가기
내 모자를 걸어 어떤 오래된 장소
이제 내 딸이 울음을 터뜨렸어
문 앞에 서
내 목에 팔을 던져
"자기야,가지 마"
지금 나는 이 모든 넓은 세계를 돌아다녔다
대부분의 모든 것을 완료
난 왕과 왕비와 카드게임을 했어
에이스 및 10 를 버리십시오
오,그것은 당신의 거래를 내려 놓지 않는다
거래를 성사시키지 마
거래를 성사시키지 마
내 마지막 금 달러가 사라지기 전에
지금 당신은 그들에게 높은 최고 신발을 어디에서 얻었 는가?
옷 예쁘니?
내 신발을 철도 사람에게서
그리고 광산의 운전 기사가 쓴 내 드레스도
누가 네 하얀 발 신발을 신을거야?
누가 손 장갑?
릴리 뺨에 뽀뽀할 사람?
누가 네 사람이 되겠어?
이제 아빠는 신발 내 예쁜 흰색 발
엄마가 내 손을 장갑 수
그녀는 키스할 수 있는 나의 백합 흰 뺨
다시 돌아올 때까지