Charlie Robison — Indianola 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Robison의 노래 "Indianola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My little brother was just ten years old
When we hit bad weather and hid in the hole
We could see Texas was only a mile
And oh, little brother, I remember your smile
At Indianola
My dad built a sawmill of cypreses and stone
It was here on Madena that we made our home
The year 1850 and I sent for my girl
Oh Frauline, come meet me in this brand new world
At Indianola
The war they call civil had barely begun
Me and my cousins decided we’d run
Up through Louisianan to meet up with Grant
But one hundred damn rebels shot us there in the sand
At Indianola
They said up in New York, the stock market fell
And the life they was livin' was shot all to hell
But we ain’t seen nothin' no different than dust
Sept the wheels on the wagon all covered with rust
At Indianola
And that scrape with old Hitler was over and done
And I wondered if I could kill kin with my gun
But we sat there in Paris in a little café
And as they toasted Truman, I drifted away
To Indianola
But it’s fifty years later and nobody cares
About some old city that ain’t even there
Well, my sons moved to Houston
And they work in the Gulf
With seven days on and seven days off
Well I work for the doctor that bought our old ranch
From first quality federal the foreclosures branch
And he calls me hillbilly and he laughs at my hair
But the cancer will get him if anything’s fair
And I’ll take his ashes and throw from my boat
As they crossed that ocean I’m going to float
To find me another Indianola
Indianola
Indianola
가사 번역
내 동생은 10 살이었어
우리가 나쁜 날씨를 치고 구멍에 숨겼을 때
텍사스에선 겨우 1 마일 밖에 안 지났어
그리고 오,동생,나는 당신의 미소를 기억
인디아놀라에서
우리 아빠는 노송이와 돌로 제재소를 지었어요
그것은 여기에 있었다 마데나에 우리가 만든 우리 집
1850 년 나는 내 여자를 위해 전송
오,프라울,이 새로운 세계에서 나를 만나
인디아놀라에서
시민들이 부르는 전쟁은 거의 시작되지 않았다
우리 사촌들이 도망치기로 했어요
루이지아난을 통해 그랜트와 만나
하지만 백명의 반란군들이 우릴 모래 위에서 쐈어
인디아놀라에서
뉴욕에선 주식 시장이 하락했다고 했어요
그들이 살던 삶은 지옥으로 모두 총에 맞았고
하지만 우린 아무것도 본 적이 없어
9 월 마차에 바퀴 모든 녹으로 덮여
인디아놀라에서
히틀러의 상처는 끝났고
내 총으로 친척을 죽일 수 있을까
하지만 파리에 작은 카페에 앉아서
그들이 트루먼 토스트로 그리고,나는 멀리 표류
인디아놀라
그러나 그것은 50 년 후에 아무도 신경 쓰지 않습니다
거기도 없는 옛 도시에 대해서
내 아들들은 휴스턴으로 이사 갔어
그리고 그들은 걸프에서 작동
7 일,7 일 이내
옛날 목장을 산 의사 밑에서 일하죠
첫 번째 품질 연방 압류 지점에서
그리고 그는 나를 촌스럽게 부르며 내 머리에 웃는다.
하지만 암에 걸리면
그리고 나는 그의 재를 타고 내 보트에서 던져 버릴 것이다
그들이 그 바다를 건넜을 때 나는 떠있을 것이다
인디아놀라를 또 찾으려고
인디아놀라 name
인디아놀라 name