Charlie Robison — New Year's Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Robison의 노래 "New Year's Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I woke up early Sunday mornin'
Had myself a piece of toast
Had 50 dollars in my pocket
Gonna chase myself a ghost
Went down Camino Espinoza
Gonna get me a divorce
I’m gonna split with all my money
See that girl who loves a horse
It’s 'New Year’s Day' here on the border
And it’s always been this way
I never do the things, I oughta
I think I’ll stay, it’s 'New Year’s Day'
Well, I met 'em, boys they’re from ol' Connor
Cowboy like you’ve never seen
They’re up for anything you want to Live on steak and refried beans
They bought up half of Southern Texas
It’s why they act the way they do When 'em, boys meet me in Laredo
They think they own Laredo too
It’s 'New Year’s Day' here on the border
And it’s always been this way
I never do the things, I oughta
I think I’ll stay, it’s 'New Year’s Day'
Well, I know a girl here in Laredo
Her name’s Pussy Willow Rose
She got that ring 'round the collar
Got that ring stuck through her nose
She works there, at the Dallas Cowboys
But she got no in between
Like all them, other boys in dresses
They ain’t every cowboys dream
It’s 'New Year’s Day' here on the border
And it’s always been this way
I never do the things, I oughta
I think I’ll stay, it’s 'New Year’s Day'
It’s 'New Year’s Day' here on the border
And it’s always been this way
I never do the things, I oughta
I think I’ll stay, it’s 'New Year’s Day'
가사 번역
일요일 아침 일찍 일어났는데
토스트 한 조각 먹었어.
내 주머니에 50 달러를 가지고 있었다
귀신을 쫓아가겠지
카미노 에스피노자
이혼하게 해주려고
내 돈으로 나눠서
보 그 여자 누구 사 a 말
그것은 국경에 여기'새해의 날'입니다
그리고 그것은 항상이 방법이었다
난 그런 짓 안 해
나는 그것이'새 해'입니다,머물 것 같아요
글쎄,난 그들을 만났다,소년 그들은 팔자'코너에서 온
당신 같은 카우보이는 본 적이 없어
그들은 당신이 스테이크와 느긋한 콩에 살고 싶은 것을 위해 달려 있습니다
그들은 텍사스 남부의 절반을 샀다
그래서 라레도에서 남자들이 만날 때 하는 행동이지
그들은 라레도 자신의 생각
그것은 국경에 여기'새해의 날'입니다
그리고 그것은 항상이 방법이었다
난 그런 짓 안 해
나는 그것이'새 해'입니다,머물 것 같아요
라레도에 있는 여자애를 아는데
그녀의 이름의 여자 버드나무
그녀는 그 반지'칼라 라운드 있어요
그녀의 코를 통해 붙어 그 반지를 얻었다
달라스 카우보이에서 일해요
그러나 그녀는 그 사이에 아무 것도 없다
다른 남자애들처럼 드레스 입고
그들은 모든 카우보이 꿈이 아닙니다
그것은 국경에 여기'새해의 날'입니다
그리고 그것은 항상이 방법이었다
난 그런 짓 안 해
나는 그것이'새 해'입니다,머물 것 같아요
그것은 국경에 여기'새해의 날'입니다
그리고 그것은 항상이 방법이었다
난 그런 짓 안 해
나는 그것이'새 해'입니다,머물 것 같아요