Charlie Robison — Poor Man's Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Robison의 노래 "Poor Man's Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a boy
I was a good little boy
Wantin' in the playground fun
They said na na nay
Boy you can’t play
'Cause you were born a poor man’s son
I met a girl
She was a pretty little girl
Would you be my only one
She said meet me where nobody can see
'Cause you were born a poor man’s son
I spend all my lifetime thinkin' what I coulda done
Then I work my fingers to the bone
I met a man
He was a business man
Said I’m a hard workin' son of a gun
He said you know the rules you shoulda stayed in school
But you were born a poor man’s son
I spend all my lifetime thinkin' what I coulda done
Then I work my fingers to the bone
I met a guy
He was a crazy guy
He said I’m gonna get me some
Let’s go across the tracks where they keep the jack
All we need is a little black gun
They got the hounds and they tracked us down
They said we know what you have done
You’re gonna do the time it’s gonna fit the crime
You shoulda shot a poor man’s son
You shoulda shot a poor man’s son
You shoulda shot a poor man’s son
가사 번역
난 어렸을 때
난 착한 아이였어
놀이터에서 재미 Wantin'
그들은 나 나 나이 말했다
소년 당신은 재생할 수 없습니다
넌 태어나서 가난한 사람의 아들이었으니까
나는 여자를 만났다
그녀는 예쁜 어린 소녀였다
당신은 내 유일한 것
아무도 볼 수 없는 곳에서 만나자고 했어
넌 태어나서 가난한 사람의 아들이었으니까
난 평생 내가 할 수 있는 일을 생각하며 살았어
그럼 난 뼈에 내 손가락을 작동합니다
한 남자를 만났다
그는 비즈니스 사람이었다
난 열심히 일하는 총의 아들이라고
네가 학교에 있어야 할 규칙을 안다고 했어
하지만 넌 태어난 불쌍한 남자의 아들
난 평생 내가 할 수 있는 일을 생각하며 살았어
그럼 난 뼈에 내 손가락을 작동합니다
나는 사람을 만났다
그는 미친 사람이었다
내가 좀 가져온다고 했어
그들이 잭을 보관하는 트랙을 가로 질러 가자
검은총만 있으면 돼
사냥개들이 우릴 추적했어
그들은 우리가 당신이 무슨 짓을했는지 알고 말했다
범죄와 맞을때마다
불쌍한 남자의 아들을 쐈어야지
불쌍한 남자의 아들을 쐈어야지
불쌍한 남자의 아들을 쐈어야지