Charlie Simpson — Winter Hymns 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Simpson의 노래 "Winter Hymns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sands dripping down from our feet
right beneath the pier’s edge where we were first to meet
and I caught you once but you let me down twice
I don’t know how
And there’s a place we would all go to sing
we’d gather round the old town church to hear those bells ring
I’ll never forget those days
when I was worthy of your love
I promise I won’t make a sound
cos I figure you no longer want me around
and I know that the days will pass and soon we’ll be rid of these things
so let soft words be spoken and join in these winter hymns
Crows flying out with old wings
bated breath with lungs that barely have the strength to sing
and I fought you once but you let me win twice
I don’t know why
And there’s a chapter that I keep on trying to read
But the pages stick and crumble where your fingers used to be
I’ll never forget your hands
cos they were always pushing me I promise I won’t make a sound
cos I figure you no longer want me around
and I know that the days will pass and soon we’ll be rid of these things
so let brave words be spoken and join in these winter hymns
Just let us grow
your patience was lost in the sea
just don’t go and all this darkness will come
my heart is in stormy weather
and the pain is all I have for now
and I’m homebound
가사 번역
우리 발에서 떨어지는 모래
우리가 처음 만났던 부두의 가장자리 바로 아래
널 한번 잡긴 했지만 두 번 실망시켰어
나는 방법을 모른다
그리고 우리 모두 노래하러 갈 곳이 있어
올드타운 교회 주변에 모여 종소리를 들을 거야
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다
네 사랑을 받을 자격이 있었을 때
소리 안 낼게
더 이상 날 원하지 않을 것 같아서
그리고 나는 일이 사라질 것이라는 것을 알고 곧 우리는이 것들을 제거 할 것입니다
그래서 부드러운 단어를 말하고이 겨울 찬송가에 가입 할 수 있습니다
까마귀 오래 된 날개와 함께 비행
노래할 힘이 거의 없는 폐를 가진 숨결
한 번 싸웠지만 두 번 이겼어요
왜 그런지 모르겠어
그리고 내가 계속 읽으려고 노력하는 장이 있습니다
그러나 페이지는 스틱 손가락이 될 사용 무너질
나는 당신의 손을 결코 잊지 않을 것이다
그들은 항상 나를 밀었기 때문에 나는 소리가 나지 않을 것이라고 약속한다
더 이상 날 원하지 않을 것 같아서
그리고 나는 일이 사라질 것이라는 것을 알고 곧 우리는이 것들을 제거 할 것입니다
그래서 용감한 단어를 말하고이 겨울 찬송가에 가입 할 수 있습니다
그냥 우리가 성장하자
네 인내심이 바다에서 사라졌어
그냥 가지 마 어둠이 올 거야
내 마음은 폭풍우 날씨에
고통은 내가 가진 전부야
난 홈바운드