Charlie Winston — My Name 가사 및 번역

이 페이지에는 Charlie Winston의 노래 "My Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I won’t apologise for the mess that you’re in
I’m gonna hide my eyes from your crimson sin
No sacrifice can make atonement again
The blood is on your hands; you should be ashamed
You won’t forget my name
You won’t forget my name
So now I say goodbye and this is to you, I pledge;
Take your final step and plummet over the edge
You listened to the snake ! I won’t take any blame
Now here’s my breath in your face,
I leave you up in flames
You won’t forget my name
You won’t forget my name
Behold ! The angel’s singing sweet
For righteousness; a cry !
He sings for you so tenderly;
«Apple of my eye !»
Stay right where you are;
Don’t be so foolish to try any courageous moves
You won’t be saving lives
I didn’t do all I’ve done for you to put me in the shame
Now in your final hour my legacy remains
You won’t forget my name
You won’t forget my name
Behold ! The angel’s singing sweet
For righteousness; a cry !
I sing for you so tenderly;
«Apple of my eye !»

가사 번역

네가 겪은 일을 사과하지 않을게
나는 당신의 진홍색 죄에서 내 눈을 숨길거야
어떤 희생도 속죄를 다시 할 수 없습니다
피가 당신의 손에;당신은 부끄러워해야한다
당신은 내 이름을 잊지 않을 것입니다
당신은 내 이름을 잊지 않을 것입니다
그래서 이제 작별인사를 하겠네 그리고 이건 너에게 약속하지;
마지막 단계를 타고 가장자리를 넘어서십시오
뱀의 말을 들었잖아! 나는 어떤 비난도 받지 않을 것이다
지금 여기 당신의 얼굴에 내 숨을,
불길을 떠나
당신은 내 이름을 잊지 않을 것입니다
당신은 내 이름을 잊지 않을 것입니다
보라! 천사의 달콤한 노래
의를 위해;외침!
그는 부드럽게 당신을 위해 노래합니다;
"내 눈의 애플!»
거기 그대로 있어;
용기있는 행동을하려고 그렇게 어리석은 짓하지 마라.
당신은 생명을 구하지 않을 것입니다
네가 날 수치스럽게 할 수 있는 모든 일을 한 게 아니야
이제 마지막 시간에 나의 유산은 남아있다
당신은 내 이름을 잊지 않을 것입니다
당신은 내 이름을 잊지 않을 것입니다
보라! 천사의 달콤한 노래
의를 위해;외침!
부드럽게 당신을 위해 노래합니다;
"내 눈의 애플!»