Charlie Zaa — Amores: Esclavo y amo / Entrega total 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Zaa의 노래 "Amores: Esclavo y amo / Entrega total"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[Esclavo y amo]
No sé qué tienen tus ojos
No sé qué tiene tu boca
Que domina mis antojos
Y a mi sangre vuelve loca.
No sé cómo fui a quererte
Ni cómo te fui adorando
Me siento morir mil veces
Cuando no te estoy mirando.
De noche cuando me acuesto
A Dios le pido olvidarte
Y al amanacer despierto
Tan sólo para adorarte.
Qué influencia tienen tus labios
Que cuando me besan tiemblo
Y hacen que me sienta esclavo
Y amo del universo.
De noche cuando me acuesto
A Dios le pido olvidarte
Y al amanacer despierto
Tan sólo para adorarte.
Qué influencia tienen tus labios
Que cuando me besan tiemblo
Y hacen que me sienta esclavo
Y amo del universo.
[Entrega total]
Esta vez ya no soporto
La terrible soledad
Yo no te pongo condicion
Tu haz conmigo lo que quierеs
Bien o mal.
Llévame, si es posible
Hasta la misma eternidad
Donde perdure nuestro amor
Porque tu eres toda mi felicidad.
Llévame si quieres
Hasta el fondo del dolor,
hazlo como quieras
Por maldad o por amor
Pero esta vez quiero entregarme
A ti en una forma total
No con un beso nada más
Quiero ser tuyo
Sea por bien o sea por mal.
가사 번역
당신의 눈이 뭘 가졌는지 모르겠어요 당신의 입이 뭘 가졌는지 그리고 제 피가 날 미치게 만들어요
내가 널 어떻게 사랑했는지,어떻게 널 숭배했는지 모르겠다널 쳐다보지 않을 때 수천 번은 죽어가는 기분이야
내가 하나님 께 누워서 그에게 당신을 잊으라고 할 때 밤에 나는 당신을 숭배하기 위해 일어납니다.
무슨 영향신의 입술로 그 때 그들은 저를 키스 내가 떨을 느끼게 노예의 주인은 우주.
내가 하나님 께 누워서 그에게 당신을 잊으라고 할 때 밤에 나는 당신을 숭배하기 위해 일어납니다.
무슨 영향신의 입술로 그 때 그들은 저를 키스 내가 떨을 느끼게 노예의 주인은 우주.
이번엔 끔찍한 외로움을 견딜 수 없어 네가 옳고 그름을 원하는 걸 나랑 할 수 있는 상태에 빠뜨리지 않아
날 데려가,가능하다면,영원히 우리의 사랑이 영원할 거야 왜냐하면 넌 내 행복이니까
을 하려면 하단의 고통을,그것을 당신이 원하는 악의 사랑이 그러나 이 시간을 주고 싶다는 자신을 당신에서 총하지 않는 방법으로 키스와 함께 아무것도 다른 나는 당신을 위한 것이거나 악이다.