Charlie Zaa — Tentaciones: No me quieras tanto / Perfidia 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie Zaa의 노래 "Tentaciones: No me quieras tanto / Perfidia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[No me quieras tanto]
¡Ay, amor! Ya no me quieras tanto...
¡Ay, amor! Ya no me quieras tanto
¡Ay, amor! Olvídate de mí.
Si no más puedo causarte llanto
¡Ay, amor! Olvídate de mí.
Me da pena que sigas sufriendo,
Tu amor desesperado.
Yo quisiera que tú te encontraras
De nuevo otro querer.
Otro ser que te brinde la dicha
Que yo no te he brindado
Y poder alejarme de ti
Para nunca más volver.
¡Ay, amor! Ya no me quieras tanto
¡Ay, amor! No sufras más por mí.
¡Ay, amor! Ya no me quieras tanto
¡Ay, amor! No sufras mas por mí
Si no más puedo causarte llanto
¡Ay, amor! Olvídate de mí.
[Perfidia]
Mujer,
Si puedes tú con Dios hablar,
Pregúntale si yo alguna vez
Te he dejado ya de adorar.
Y al mar,
Espejo de mi corazón,
Las veces que me ha visto llorar
La perfidia de tu amor.
La he buscado por dondequiera donde voy,
Y no la he vuelto a hallar,
Para qué quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar.
Y tú,
Quien sabe por donde andarás
Quien sabe que aventuras tendrás
Que lejos estás de mí.
La he buscado dondequiera donde voy,
Y no la he vuelto hallar,
Para qué quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar.
Y tú,
Quien sabe por donde andarás
Quien sabe que aventuras tendrás
Que lejos estás de mí.
De mí...
가사 번역
[너무 날 사랑하지 마]오,사랑! 더 이상 날 사랑하지 마..
오,사랑! 더 이상 날 사랑하지 마 날 잊어버려
내가 널 더 이상 울게 할 수 없다면,오,사랑아! 날 잊어버려
아직도 고통받고 있어서 미안해 절망적인 사랑
또 다른 사랑을 찾으시길 바랍니다
너에게 행복을 줄 수 있는 또 다른 존재 내가 너에게 주어지지 않았고 다신 돌아오지 못하게 멀리 도망칠 수 있도록.
오,사랑! 더 이상 날 사랑하지 마 더 이상 나를 위해 고통을하지 마십시오.
오,사랑! 더 이상 날 사랑하지 마 내가 널 울게 만들 수 없다면 더 이상 고통받지 마 오,사랑아! 날 잊어버려
여자여,신과 얘기할 수 있다면,내가 널 경배하는 걸 멈춘지 물어봐라.
그리고 바다에,내 마음의 거울,그가 나를 보았던 시절은 당신의 사랑의 향수처럼 눈물을 흘렸습니다.
내가 가는 곳마다 찾아봤는데,또 찾지 못했어.왜 네 입술이 더 이상 키스하고 싶지 않다면
그리고 너,네가 어디로 갈지 누가 알겠니.네가 내게서 어떤 모험을 떠날지.
내가 찾은 그녀의 어느 곳에서든,발견하지 않았습니다 그녀는 다시 나타나는 이유는 무엇을 더 원한 키스하는 경우 입지 않는 키스하고 싶어요.
그리고 너,네가 어디로 갈지 누가 알겠니.네가 내게서 어떤 모험을 떠날지.
나한테서..