Charlie — Life So Cruel 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie의 노래 "Life So Cruel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting at home, wondering what to do What I did wrong’s a big mystery
Thinking it out, I still can’t believe it’s true
Why do these things happen to me, time after time?
Life so cruel, just turns me around
Life so cruel, keeps knocking me down
Life so cruel, it’s against me, it seems
Life so cruel, destroys all my dreams
Was only last year that I fell from grace
A moment’s bad luck and love it was gone
The kind of bad luck that happens at any place
But I was right there, my timing was wrong, and it’s wrong once again
Life so cruel, just turns me around
Life so cruel, keeps knocking me down
Life so cruel, it’s against me, it seems
Life so cruel, destroys all my dreams
For once in my life will fortune be kind to me and let me off light?
I don’t need the misery I’ve had before
What to do now, I really can’t think too straight
Better take care, can’t make a bad move
I’d give my right arm for one lucky break
It’s just the best time for my luck to improve, but I ain’t gonna bank on it Life so cruel, just turns me around
Life so cruel, keeps knocking me down
Life so cruel, it’s against me, it seems
Life so cruel, destroys all my dreams
가사 번역
집에 앉아,내가 잘못 무슨 짓을했는지 궁금 큰 신비의
그것을 밖으로 생각하고,나는 아직도 그것이 사실이라고 믿을 수 없다
왜 이런 일이 시간 후,시간이 나에게 일어날 수 있습니까?
인생은 너무 잔인,그냥 날 돌아
인생은 너무 잔인,나를 아래로 두드리는 유지합니다
너무 잔인한 삶,그것은 나에 대해,그것은 보인다
너무 잔인하고 내 모든 꿈을 파괴한다
내가 은혜에서 떨어진지 겨우 작년이었다.
순간의 불운 그리고 그것은 사라졌다 사랑
어떤 장소에서도 일어나는 불운의 종류
그러나 나는 바로 거기에 있었고,타이밍이 잘못되었고,다시 한번 잘못되었습니다
인생은 너무 잔인,그냥 날 돌아
인생은 너무 잔인,나를 아래로 두드리는 유지합니다
너무 잔인한 삶,그것은 나에 대해,그것은 보인다
너무 잔인하고 내 모든 꿈을 파괴한다
내 일생에 한 번이라도 행운이 내게 친절해질 것이며 나를 불빛 속에서 풀어 줄 것입니까?
전에 겪었던 고통은 필요 없어
지금해야 할 일,나는 정말로 너무 똑바로 생각할 수 없다
조심하는게 좋을거야 나쁜 짓은 할 수 없어
나는 운이 좋은 휴식을 위해 내 오른팔을 줄 것입니다
더 나아질 수 있는 가장 좋은 시기지만,그렇게 잔혹한 삶을 살진 않을 거야.그냥 돌아서기만 하면 돼.
인생은 너무 잔인,나를 아래로 두드리는 유지합니다
너무 잔인한 삶,그것은 나에 대해,그것은 보인다
너무 잔인하고 내 모든 꿈을 파괴한다