Charlie — So Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlie의 노래 "So Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The city streets are all closing in
No place to hide from that cold cold wind
Down here on the ground people rush around
Running home before night begins
But I just walk round 'cause this ain’t my town
It’s darker now and it feels like rain
The wind blows hard, all the shopfronts strain
There are neon signs showing date and time
The people cram in those rush hour trains
But I just walk round 'cause this ain’t my town
I’ve tried all the city bars, this place could be Mars, I feel so alone
I’ve seen every movie show, I stay till they close, I’m so far from home
The French I learnt at school don’t help me at all, I feel so alone
So alone — I don’t have the money to
Telephone — if I had my way I would
Run for home — there’s no chance of that so I’m
On my own — wishing that I could be
Flying home — if only I could I would
Try to phone — I’m cold and I’m tired and I’m
So alone
The rain comes quick, I find the nearest bar
Just one small beer, I know it won’t go far
Too much time to drink, too much time to think
I never thought that it would be so hard
But I just walk round 'cause this ain’t my town
I’ve tried all the city bars, this place could be Mars, I feel so alone
I’ve seen every movie show, I stay till they close, I’m so far from home
The French I learnt at school don’t help me at all, I feel so alone
So alone — I don’t have the money to
Telephone — if I had my way I would
Run for home — there’s no chance of that so I’m
On my own — wishing that I could be
Flying home — if only I could I would
Try to phone — I’m cold and I’m tired and I’m
So alone
가사 번역
도시 거리는 모두 닫혀 있습니다
그 차가운 차가운 바람에서 숨길 곳이 없습니다
여기 땅바닥에서 사람들이 뛰어다니고 있어
밤이 시작되기 전에 집 실행
하지만 난 그냥 걸어 돌아왔어 왜냐면 여긴 내 도시가 아니니까
지금은 어둡고 비 같은 느낌
바람이 하드 불면,모든 상점 트론트 스트레인
날짜와 시간을 보여주는 네온 사인이 있습니다
사람들은 그 러시아워 열차에서 벼락 공부
하지만 난 그냥 걸어 돌아왔어 왜냐면 여긴 내 도시가 아니니까
나는 모든 도시 바를 시도했습니다.이 곳은 화성이 될 수 있습니다.
나는 모든 영화 쇼를 본 적이,나는 그들이 가까이 때까지 머물,나는 집에서 멀리 떨어져있어
학교에서 배운 프랑스인은 전혀 도움이 안 돼
그래서 혼자-나는 할 돈이 없다
전화-나는 나의 방법이 있다면 나는 것
집에 대한 실행-그 기회가 없다 그래서 나는 해요
내 자신에-내가 할 수 있다는 희망
집 비행-단지 내가 할 수 있다면
전화 시도-나는 춥고 피곤 해요 그리고 난 해요
그래서 혼자
비는 빨리 온다,나는 가장 가까운 막대를 찾을 수 있습니다
그냥 작은 맥주 하나,나는 그것이 멀리 가지 않을 것이라는 것을 안다
마시는 너무 많은 시간,생각하는 너무 많은 시간
나는 그것이 그렇게 어려울 것이라고 결코 생각하지 않았다
하지만 난 그냥 걸어 돌아왔어 왜냐면 여긴 내 도시가 아니니까
나는 모든 도시 바를 시도했습니다.이 곳은 화성이 될 수 있습니다.
나는 모든 영화 쇼를 본 적이,나는 그들이 가까이 때까지 머물,나는 집에서 멀리 떨어져있어
학교에서 배운 프랑스인은 전혀 도움이 안 돼
그래서 혼자-나는 할 돈이 없다
전화-나는 나의 방법이 있다면 나는 것
집에 대한 실행-그 기회가 없다 그래서 나는 해요
내 자신에-내가 할 수 있다는 희망
집 비행-단지 내가 할 수 있다면
전화 시도-나는 춥고 피곤 해요 그리고 난 해요
그래서 혼자