Charlotte Church — Casualty Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Church의 노래 "Casualty Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The silent night is keeping me from sleep
2am, I’m running with bare feet
Heartbeat racing, I was just sixteen
Caught a taxi, hoping I’m not seen
So naive, I could not bear to wait
Oh, oh what I didn’t know
I never loved him so So what was real
And oh, he was a drug to me But he’s the casualty of love
Through my neighborhood
(I didn’t care)
Nothing could stop me from getting there
Had a sickness, he was my medicine
So in lust, he could have been anyone
Not so special, Mama was right after all
Oh, oh what I didn’t know
I never loved him so So what was real
And oh, he was a drug to me But he’s the casualty of love
Mama was right there was no love
It’s all in my mind
Just an obsession with him
What a waste of my time
Mama was right there was no love
It’s all in my mind
Just an obsession with him
What a waste of my time
Oh, oh what I didn’t know
I never loved him so So what was real
And oh, he was a drug to me But he’s the casualty of love
가사 번역
침묵의 밤은 나를 잠에서 지켜주고 있습니다
오전 2 시,나는 맨발로 달리고 있습니다
하트 비트 경주,난 그냥 열 여섯이었다
택시를 잡았고,내가 보지 않기를 바라고
너무 순진,나는 기다릴 견딜 수 없었다
오,내가 몰랐던 것
난 그를 사랑한 적이 없어 그래서 진짜가 뭔지
그리고 오,그는 나에게 마약 이었지만 그는 사랑의 사상자 입니다
내 이웃을 통해
(나는 상관하지 않았다)
아무것도 내가 거기에 도착하는 것을 막을 수 없었다
아플 때 내 약이었거든
그래서 정욕에,그는 사람이 될 수 있었다
그렇게 특별하지 않아,엄마가 옳았어
오,내가 몰랐던 것
난 그를 사랑한 적이 없어 그래서 진짜가 뭔지
그리고 오,그는 나에게 마약 이었지만 그는 사랑의 사상자 입니다
엄마는 바로 사랑이 없었어
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다
그냥 그에게 강박 관념
내 시간을 얼마나 낭비
엄마는 바로 사랑이 없었어
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다
그냥 그에게 강박 관념
내 시간을 얼마나 낭비
오,내가 몰랐던 것
난 그를 사랑한 적이 없어 그래서 진짜가 뭔지
그리고 오,그는 나에게 마약 이었지만 그는 사랑의 사상자 입니다