Charlotte Church — Confessional Song 가사 및 번역

이 페이지에는 Charlotte Church의 노래 "Confessional Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m gonna be hypnotized
To stop me from smoking
Everyone keeps telling me It’s bad for my voice
I’m gonna stay home tonight
So I don’t get hungover
Get myself a takeaway
And watch MTV
This is not a confessional song
I’m just singing to myself
My situations didn’t leave me strong
Everybody needs a little help
Got myself a little dog (Sasha)
She’s eighteen weeks old now
Guess she’s just a substitute
But I don’t know what for
I was born a Catholic
poor father delaney
Now I’m on a guilt trip
That I try to suppress

가사 번역

최면에 걸릴거야
담배 피우는 걸 막으려고
모두가 내 목소리에 안 좋다고 말하는데
오늘 밤 집에 있을게
그래서 나는 숙취를하지 않습니다
테이크 아웃 받기
그리고 mtv 시청
고해성사 노래가 아니야
나는 단지 나 자신에게 노래하고있다
내 상황이 나를 강하게 떠나지 않았다
모두가 약간의 도움이 필요합니다
나 자신에게 작은 개(사샤)
이제 열 여덟 주 됐어
그냥 대체품이라고 생각해
그러나 나는 무엇을 위해 모른다
나는 가톨릭 태어났다
불쌍한 딜라니 신부
지금 나는 죄책감 여행 중이다
내가 억제하려고