Charlotte Church — Let's Be Alone 가사 및 번역

이 페이지에는 Charlotte Church의 노래 "Let's Be Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You and me were meant to be Like the summer sun
And midnight moon we shine
Day and night our time is tight
So Don’t waste this moment
Make it last all night
Do you know how much I care for you
Whatever you may do Nothing can come between us Now that the seed’s been sown
Why won’t anyone leave us to be alone?
When are they coming to save us?
Like trying to get blood from a stone
Why does the world love to hate us?
Let’s be alone, let’s be alone
Don’t make a sound, just lay me down
Why search for words there’s nothing left to say
Baby, you’re the sweetest thing to me
I wanna love you now
Nothing can come between us Now that the seed’s been sown
Why won’t anyone leave us to be alone?
You are my light you’re my savior
So why have the fuses blown?
You are my favourite flavour
Let’s be alone, let’s be alone

가사 번역

너랑 나랑 여름 햇살 같은 사이였잖아
그리고 우리가 빛나는 자정 달
낮과 밤 우리의 시간은 꽉
그러니 이 순간을 낭비하지 마
밤새도록 만들어
내가 널 얼마나 아끼는지 알아?
네가 뭘 하든 우리 사이엔 아무 것도 할 수 없어 씨앗이 뿌려졌으니
왜 아무도 우릴 내버려두지 않는거죠?
언제 우릴 구하러 온대?
돌에서 피를 빼내려는 것처럼
왜 세상은 우리를 미워하죠?
혼자 가자,혼자 가자
소리 지르지 마 그냥 누워
왜 단어를 검색 할 말을 왼쪽 아무것도 없다
자기야,넌 내게 가장 달콤해
나는 지금 당신을 사랑하고 싶어
씨드가 뿌려졌으니 이제 우리 사이에는 아무 것도 올 수 없다
왜 아무도 우릴 내버려두지 않는거죠?
당신은 나의 빛 당신은 나의 구원자입니다
그런데 왜 퓨즈가 터졌을까?
당신은 내가 가장 좋아하는 풍미입니다
혼자 가자,혼자 가자