Charlotte Church — My Lagan Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Church의 노래 "My Lagan Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where Lagan stream sings lullaby
There blows a lily fair
The twilight gleam is in her eye
The night is on her hair
And like a love-sick lenanshee
She hath my heart in thrall
Nor life I owe, nor liberty
for love is lord of all
and often when the beetles horn
Hath lulled the eve to sleep
I steal unto her shieling lorn
And thro' the dooring peep
There on the cricket’s singing stone
She spares the bog wood fire
And hums in sad sweet undertone
The song of heart’s desire
가사 번역
라간 스트림이 자장가를 부르는 곳
릴리 박람회가 불면
황혼의 빛이 그녀의 눈에 있습니다
이 밤 그녀의 머리에
그리고 사랑처럼-아픈 레난시
그녀는 내 마음을 스랄에 담아
내가 빚진 생명도 자유도
사랑에 대한 모든 의 주
그리고 종종 딱정벌레가 뿔 때
잠에 이브를 내렸느니라
나는 그녀의 떨고 뢰른에게 훔친다.
그리고 두링 우는 소리를 내며
크리켓의 노래 돌에
그녀는 늪지 나무 불을 여분
그리고 콧노래에서 슬픈 달콤한 작은 소리
마음의 욕망의 노래