Charlotte Church — The Laughing Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Church의 노래 "The Laughing Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My dear Marquis
Why must you be So loathe to use your eyes
When you stop and stare
Take a lot more care
And closely scrutinise
My fingers, my ankles, my feet
Ha ha ha ha ha How shapely and trim and petite
Ha ha ha ha ha Both accent and inflection show polish to perfection
Such graces are the traces of our old elite
Such graces are the traces of our old elite
I marvel how a man like you
Could fail to see my blood was blue
What a gorgeous, ha ha ha
Situation, ha ha ha
What a startling, ha ha ha
Revelation, ha ha ha ha ha What a friendly, ha ha ha
Situation, ha ha ha haaaa aaaa aaa aaaa
Ahhhh aaahhhhhh
Marquis, oh, what a wag you are
Profiles they say
Give the game away
When formed with classic grace
If the head on view
Isn’t much to you
Then look at me side-face
What evidence more can there be, ha ha ha ha ha
I sing at soirees without fee, ha ha ha ha ha ha
Bestowing my attention
With lofty condescension
Such graces are the traces of a pedigree
Such graces are the traces of a pedigree
All’s one to you, though I’m afraid
Because you love a parlour maid
What a friendly, ha ha ha
가사 번역
나의 사랑하는 마르퀴스
왜 눈을 뜨고 싶어하죠?
당신이 멈추고 응시 할 때
더 많은 관심을 가져라.
그리고 밀접하게 자세히 조사
손가락,발목,발
하 하 하 하 어떻게 매끈한 및 트림과 몸집이 작은
하 하 하 하 하 악센트 모두 변곡보기 폴란드어 완벽에
이러한 우아함은 우리의 오래된 엘리트의 흔적이다
이러한 우아함은 우리의 오래된 엘리트의 흔적이다
너 같은 남자가
내 피가 파란색이었다 볼 실패 할 수 있습니다
얼마나 멋진,하 하 하
상황,하 하 하
깜짝 놀랐구나,하하하
계시록,하 하 하 하 하 어떤 친절한,하 하 하
상황,하 하 하 하 아아아 aaaa aaaa aaaa
Aaahhhhhhhh
마르퀴스,오,당신 참...
그들이 말하는 프로필
멀리 게임을 줘
고전적인 은혜로 형성 될 때
보기에 머리 경우
당신에게 많은 것이 아닙니다
그럼 내 얼굴을 봐
어떤 증거가 더 있을 수 있지,하 하 하 하 하
나는 수수료없이 soirees 에서 노래,하 하 하 하 하 하
내 관심을 증여
높은 겸손한 마음으로
그런 우아함은 혈통의 흔적입니다
그런 우아함은 혈통의 흔적입니다
모두가 당신에게 하나,하지만 난 두려워
당신은 객실 청소 사랑하기 때문에
참 친절하시군요,하하하