Charlotte Gainsbourg — Beauty Mark 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Gainsbourg의 노래 "Beauty Mark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a beauty mark
Written on my skin
Close to my heart
My favourite part
My beauty mark
I keep it out of sight
Safe from the world outside
This old battle scar
This secret part
My beauty mark
This little death
This mark of sin
Forever printed on my skin
I’ll keep it for you
This hidden place
This private part
This secret door into my heart
I’ll keep it for you
This precious jewel
This darling bud
This tiny reservoir of blood
My beauty mark
I’ll keep it for you
가사 번역
나는 뷰티 마크를 가지고있다
내 피부에 기록
내 마음 가까이
내가 가장 좋아하는 부분
나의 아름다움 표
나는 그것을 시야에서 지킨다.
바깥세상에서 안전
이 오래된 전투 흉터
이 비밀 부분
나의 아름다움 표
이 작은 죽음
이 죄의 표시
영원히 내 피부에 인쇄
나는 당신을 위해 그것을 지킬 것이다
이 숨겨진 장소
이 개인 부분
이 비밀 문 속으로 내 마음
나는 당신을 위해 그것을 지킬 것이다
이 귀중한 보석
이 사랑 버드
이 작은 혈액 저장소
나의 아름다움 표
나는 당신을 위해 그것을 지킬 것이다