Charlotte Gainsbourg — Out Of Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Gainsbourg의 노래 "Out Of Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please please please
I’m calling for you my dear
I hope you can understand
I think it’s time we changed our plan
All this while we’re trying to raise up money
It’s all that we really have
It seems to me we’ve lost our touch
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
All this time
I’m trying to change my way
But now that you live my life
I’m starting to feel I’ve let you down
So please please please
I’m calling for you my dear
I hope you can understand
I think it’s time I changed the lock
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
I hope to be with you
And ain’t no other way
We speak each other’s minds
That’s the only kind of touch
But I’ll always be here for you all the time
So in a different kind of way
I still love you just the same
It seems to me we’ve lost our touch
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
가사 번역
제발,제발
나는 당신을 위해 내 사랑하는 전화 해요
나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다
이제 계획을 바꿀 때가 된 것 같아
이 모든 동안 우리는 돈을 마련하기 위해 노력하고 있습니다
그것은 우리가 정말로 가지고있는 모든 것
우리가 우리의 감각을 잃은 것 같다
오,나는 시작 했다
우린 연락이 끊겼어요
오,나는 시작 했다
내 자신을 멀리 할 수 없다
이 모든 시간
나는 내 길을 바꾸려고 노력하고있다
하지만 이제 넌 내 인생을 살아
당신을 실망시켰다는 생각이 드네요
그래서 제발 제발 제발
나는 당신을 위해 내 사랑하는 전화 해요
나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다
나는 그것이 내가 자물쇠를 바꿀 시간이라고 생각한다
오,나는 시작 했다
우린 연락이 끊겼어요
오,나는 시작 했다
내 자신을 멀리 할 수 없다
오,나는 시작 했다
우린 연락이 끊겼어요
오,나는 시작 했다
내 자신을 멀리 할 수 없다
나는 당신과 함께 할 수 있기를 바랍니다
그리고 다른 방법이 아닙니다
우리는 서로의 마음을 말한다
그게 유일한 방법이야
하지만 난 항상 여기 있을 거야
그래서 다른 종류의 방법으로
난 아직도 널 사랑해
우리가 우리의 감각을 잃은 것 같다
오,나는 시작 했다
우린 연락이 끊겼어요
오,나는 시작 했다
내 자신을 멀리 할 수 없다
오,나는 시작 했다
우린 연락이 끊겼어요
오,나는 시작 했다
내 자신을 멀리 할 수 없다