Charlotte Gainsbourg — Set Yourself On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Gainsbourg의 노래 "Set Yourself On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now come and stand
See the sights and warm your hands
And fan the flame inside of me Been burning all my life
So come and set my house alight
Yeah, come and set my spirit free
Now all is ashes
This moribund parade of asses
So shake it one more time for me So take these matches off of me And set yourself on fire
Fire
Coffee at the floor
It seemed just like the day before
The waiter winked and smiled at me The couple at the bar
He burned his britches, she burned her bra
Now somebody has burned the car
Sulphur in the air
And cracks appearing everywhere
Don’t try to stop it, don’t you dare
Now see,
That everything must fall that we may live again
So take these matches off of me And set yourself on fire
Fire
Fire
Fire
Now it’s so clear to me This bonfire of the vanities
So come on everybody, scream
A purifying flame
And you and I can take the blame
A spirit that cannot be tamed
Now see,
That everything must fall that we may live again
So take these matches off of me And set yourself on fire
Fire
가사 번역
이제 와서 서
광경을보고 당신의 손을 따뜻하게
내 안의 불꽃을 불태워버려
그래서 와서 내 집 alight 를 설정
그래,와서 내 정신을 자유롭게 설정하십시오
이제 모든 재입니다
이 죽어가는 엉덩이 퍼레이드
그러니 한 번만 더 흔들어 내 성냥을 벗겨서 불이라도 피워
불
바닥에 커피
전날처럼 보였어요
웨이터가 윙크하고 바에서 웃었어요
그는 그녀의 브리치를 태워,그녀는 그녀의 브래지어를 태워
이제 누군가가 차를 태웠다
공중에 황
그리고 균열이 사방에 나타납니다
막지 마,감히
지금 참조,
우리가 다시 살 수 있다는 것을 모든 것이 무너져야합니다
그러니 이 성냥은 벗어서 불타
불
불
불
이제 그것은 나에게 너무 분명 허영의 모닥불
그래서 모두 어서,비명
정화 불꽃
그리고 당신과 나는 비난받을 수 있습니다
길들일 수 없는 영
지금 참조,
우리가 다시 살 수 있다는 것을 모든 것이 무너져야합니다
그러니 이 성냥은 벗어서 불타
불