Charlotte Martin — Dancing on Needles 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Martin의 노래 "Dancing on Needles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hands on fire, your eyes are weapons*
Cold as ice and beautiful in dreams
Got myself in too much trouble
Come on girl, must tighten your machines
And our flame drowns in the sea
In the deepest raging sea
Too far gone and too far shattered
But your horse found its way back to me Burns my heart to feel your power
I walk on the battleground and plead
And our flame drowns in the sea
In the deepest raging sea
Dancing on needles
I can be weightless
You better hold onto me now
I must believe that there is a way to Hold out for better, solid ground
In this world, no stone too heavy
In this place no flower fades away
Come on darling, lay your body down here
Next to mine and feel me race
And my heart drowns in the sea
In the deepest raging sea
Dancing on needles
I can be weightless
You better hold on to me now
I must believe that there is a way to Hold out for better, solid ground
Blink your eyes and swim my waters
You don’t need to close your eyes to breathe
Can you face the light of brightness
Can you feel the heaven in your feet
And we both need ground beneath our feet
And we both need bitter and the sweet
Dancing on needles
I can be weightless
You better hold on to me now
I must believe that there is a way to Hold on for better, solid ground
가사 번역
불 위에 손,당신의 눈은 무기이다*
차가운 얼음과 꿈에서 아름다운
너무 많은 문제에 자신을 얻었다
어서 여자,당신의 기계를 강화해야합니다
그리고 우리의 불꽃은 바다에서 익사합니다
깊은 성난 바다에서
너무 멀리 사라 너무 멀리 산산조각
하지만 네 말은 네 힘을 느낄 수 있도록 내 마음을 불태워주었다
나는 전쟁터에 걸어 주장
그리고 우리의 불꽃은 바다에서 익사합니다
깊은 성난 바다에서
바늘에 춤
나는 무게가 될 수 있습니다
지금 당장 날 붙잡아
더 나은,단단한 땅을 위해 밖으로 붙들 수 있는 방법이 있다는 것을 나는 믿어야 한다
이 세상에서,너무 무거운 돌 없음
이 곳에서 어떤 꽃도 사라지지 않습니다
얘야,몸을 여기 내려 놓거라.
내 옆에 나를 경주 느낌
그리고 내 마음은 바다에서 익사
깊은 성난 바다에서
바늘에 춤
나는 무게가 될 수 있습니다
지금 당장 날 붙잡아
더 나은,단단한 땅을 위해 밖으로 붙들 수 있는 방법이 있다는 것을 나는 믿어야 한다
눈을 깜빡이고 내 물을 헤엄 쳐
당신은 숨을 쉬기 위해 눈을 감을 필요가 없습니다
당신은 광도의 빛을 직면할 수 있습니다
당신은 당신의 발에 천국을 느낄 수 있습니까
그리고 우리 둘 다 발 아래 땅이 필요합니다
그리고 우리 둘 다 쓴 달콤한 필요합니다
바늘에 춤
나는 무게가 될 수 있습니다
지금 당장 날 붙잡아
더 좋고 단단한 땅을 지킬 방법이 있다고 믿어야 해요