Charlotte Martin — Tough 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Martin의 노래 "Tough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not sure what I’m doing here
Have I given my best shot?
Have I really lived?
Or have I not?
Sometimes the world is so hard to please
And I don’t feel God enough
When will we all measure up?
And I’ve talked to heaven so many times
And my dress has tasted tears
They say, «We'll just see how tough you can be this year»
Now all my feelings are falling down
And are piling at my feet
And each tear I’ve lost
A piece of me Well I love you now and I love you then
And I will until I die
'Cause I know time’s not on our side
And I’ve talked to heaven so many times
And my dress has tasted tears
They say, «We'll just see how tough you can be this year»
My heart has died
A thousand times
But I still come back
We won’t change
And we all hate
But we still need
Show your faith
Enough to wait
But our love still freezes
And I’ve talked to heaven so many times
And my dress has tasted tears
They say, «We'll just see how tough you can be»
I talked to heaven so many times
That it’s bleeding in my ears
They said, «We'll just see how tough it can be this year
This year»
가사 번역
내가 여기서 뭘 하는지 모르겠어
나는 내 최고의 기회를 준 적이 있습니까?
나는 정말로 살았습니까?
아니면 안 그랬나요?
가끔은 세상이 너무 힘들어
그리고 나는 하나님을 충분히 느끼지 못합니다
우리 모두 언제까지 측정 할 것인가?
천국에 여러번 얘기했어요
그리고 드레스는 눈물을 맛 보았습니다
그들은 말한다,"우리는 당신이 올해 얼마나 힘든 볼 수 있습니다»
이제 내 모든 감정이 무너지고 있습니다
그리고 내 발에 말뚝 박고있다
그리고 내가 잃어버린 각각의 눈물
내 조각 잘 나는 지금 당신을 사랑하고 나는 당신을 사랑합니다
내가 죽을 때까지
시간이 우리 편이 아니라는 걸 알거든
천국에 여러번 얘기했어요
그리고 드레스는 눈물을 맛 보았습니다
그들은 말한다,"우리는 당신이 올해 얼마나 힘든 볼 수 있습니다»
내 심장이 죽었어
천 번
하지만 난 여전히 돌아와
우리는 변하지 않을 것이다
그리고 우리 모두는 싫어
그러나 우리는 여전히 필요합니다
당신의 믿음을 보여주십시오
기다릴 정도로
그러나 우리의 사랑은 여전히 얼어 붙습니다
천국에 여러번 얘기했어요
그리고 드레스는 눈물을 맛 보았습니다
그들은 말한다,"우리는 당신이 얼마나 힘든 볼 수 있습니다»
천국에 여러번 얘기했어
내 귀에서 피가 나
그들은 말했다,"우리는 올해 얼마나 힘든 볼 수 있습니다
올해»