Charlotte Martin — Weird Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlotte Martin의 노래 "Weird Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe this time*
Maybe this time
I’ll get it right, now
Should we shake hands
Stick to our plans
Of hands off my disease
'Cause now you’ve got me where you want me It won’t get me down
And it won’t get me down
It won’t get me down
You better go now
And I won’t move my face
And you won’t leave a trace
In this weird goodbye today
Yeah
We’re both escapists, oh Into this useless mess of raging emotion
Tongue-tied, I whisper your name
And you recognize what motivates
You’re self-sanctified
So sad, we act like we’re fine
When we’re really not, really not fine
And you, you wanna end where we began
And I will not believe that this is the end
Of those nights and golden fields
Where you burn off my resistant shields
And it won’t get me down
And it won’t get me down
It won’t get me down
But you better go now
And I won’t move my face
And you won’t leave a trace
In this weird goodbye today
Yeah
Well I’m not any different
Underneath the streetlight, damp
Stamped into the pavement
Well I was thinking, thinking that
I heard that you were calling
Heard that you would call for me Heard that you were falling
Heard that you would fall for me Yeah
And it won’t get me down
And it won’t get me down
And it won’t get me down
But you’d better go now
I won’t move my face
And I won’t leave a trace
In this weird goodbye today
Yeah
Yeah
Yeah
가사 번역
아마 이번에는*
아마 이번에는
내가 바로 지금 그것을 얻을 것이다
악수할까?
우리의 계획에 충실
내 병에서 손 떼
왜냐면 이제 네가 원하는 곳에 날 잡아뒀으니,날 실망시키지 않을거야.
그리고 그것은 나를 실망시키지 않을 것입니다
그것은 나를 실망시키지 않을 것이다
지금 가는게 좋을거야
그리고 난 내 얼굴을 움직이지 않을 것이다
그리고 당신은 흔적을 남기지 않을 것입니다
이 이상한 작별 오늘
그래,그래
우리는 성난 감정이 쓸모없는 혼란에 오,모두 현실 도피자입니다
혀 묶여서 네 이름을 속삭인다
그리고 당신은 동기 부여를 인식
너는 스스로 거룩하다.
너무 슬퍼,우린 괜찮아
우리가 정말로 그렇지 않을 때,정말로 괜찮지 않다
그리고 넌 우리가 시작한 일을 끝내고 싶어
그리고 이게 끝이란 걸 믿지 않을 거야
그 밤과 황금 밭의
내 저항하는 방패를 불태우는 곳
그리고 그것은 나를 실망시키지 않을 것입니다
그리고 그것은 나를 실망시키지 않을 것입니다
그것은 나를 실망시키지 않을 것이다
하지만 당신은 더 나은 지금 이동
그리고 난 내 얼굴을 움직이지 않을 것이다
그리고 당신은 흔적을 남기지 않을 것입니다
이 이상한 작별 오늘
그래,그래
글쎄,난 어떤 다른 아니에요
가로등 아래,습기 찬
포장 도로에 각인하는
글쎄,나는 생각했다.
전화한다고 들었는데
당신이 나를 위해 호출 할 것을 듣고 당신이 떨어지는 것을 들었다
당신이 나를 위해 떨어질 것 들었 네
그리고 그것은 나를 실망시키지 않을 것입니다
그리고 그것은 나를 실망시키지 않을 것입니다
그리고 그것은 나를 실망시키지 않을 것입니다
하지만 당신은 더 나은 지금 갈 것입니다
얼굴 움직이지 않을게
난 흔적을 남기지 않을 거야
이 이상한 작별 오늘
그래,그래
그래,그래
그래,그래