Charly Efe — El Día de Tu Boda 가사 및 번역
이 페이지에는 Charly Efe의 노래 "El Día de Tu Boda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O hablo ahora o callo para siempre
Hay días que morir no es suficiente
Mi ex novia está en la iglesia y yo pillando droga
Escribiendo una canción de amor el día de tu boda
Buscando anestesia para estas neuras
Porque amanecer sin ti es despertar en Siberia
Ahora, que será de ti con ese tío
Ya sé que vas a hacer: dormir con él, soñar conmigo
Pondrás mi nombre a tu primogénito
Pero ser semifeliz no tiene mérito
Yo que pude ser tu chico eléctrico
Que pude ser tu Rafael Al-vértigo
Me tocará sufrir para los restos
Perdido junto a Charly, El Club De Los Poetas Puestos
Éstos que lloran a distancia, que claman tu presencia
Que cargan penitencias y nostalgias
Nunca querrás a nadie como a mí
Mira las fotos si no lo recuerdas
Espero que no vuelvas a ser feliz
Y que tu luna de miel sea una luna de mierda. (Mierda)
Voy a soltar algunas lágrimas
A ver si así me limpio la mirada
Nena, no pasa nada, me quedo solo como siempre
La historia está cantada
Y puede que encuentres un chico mejor
Ajeno al dolor, un señor que se vista a la moda
Que te haga canciones de amor
Que no hablen de sexo, de alcohol ni de drogas
Si ya has encontrado ese chico, mejor
Ajeno al dolor, el cabrón que te viste de boda
Que te hace canciones de amor
Que no hablan de sexo, de alcohol ni de drogas
El día de tu boda…
Hay días que hasta dios hace el nudo de la soga
Avería y redención y un pasado que no borras
No podrán con estos dos no por ahora
Escribiéndote una canción de amor el día de tu boda
I will miss you hija de puta fuiste tú quien huyó
Me avergüenzo de mi mismo por hacer tanto el ridículo
Esto un circo donde todos miran
Yo no toco blusas sino bluses sin armónica
Bebiendo gin con tónica
Desde una montaña rusa como en el Cadillac
Solitario porque después de ti ya no son labios
Podéis llamar a esto el puto tema del año
Mi princesa de blanco de la mano de otro jambo
Y yo mirando la ciudad donde va a morirse el tráfico
Qué pena ser mi musa arrepentida en mis escombros
Y la reina sin vestir de este filósofo
Nadie va a mirarte como yo
Dame cuerda en la nostalgia del reloj
Tienes enfrente la vida misma, chalet con piscina
Una canción y media por si se te olvida
Mi vida es como un cuadro pintado a oscuras
Por eso ella no me puede ver ya ni en pintura
Dirán que se casó, yo me metí en la droga
Escribiendo una canción de amor el día de tu boda
Todo por un sueño, todo sobre la alfombra
Recargas de la Visa entre verdades incómodas
Mira mi vida, desnucándose
Vivo en una noche eterna que no acaba nunca ¿sabes?
Suenan las campanas, la alegría
El traje blanco, el cura y toda mi vida resumida
Lágrimas y risas, las frases más penosas
Yo soñando con la fuga, montando mi película
Concebida para andar esos pasos que la esperan
Y que yo tengo que borrar para perderla
Vendrá el sí quiero y dejará de ser bohemio
Y cuéntale a tus hijos que pudieron ser los nuestros
가사 번역
내가 지금 말하거나 영원히 닥쳐
죽는 날도 충분하지 않다
전 여자친구가 교회에 있는데 마약을 복용하고 있어요
당신의 결혼식 날에 사랑 노래를 쓰기
이 신경통을 위한 찾는 무감각
시베리아에서 깨어나지 않는 일출
이제,그 남자와 함께 할 것입니다
당신이 뭘 할지 알아요.그와 자고,나에 대해 꿈꿔요.
내 이름을 네 첫째에게 대려가라
그러나 되는 준결승에는 장점이 없다
내가 네 전기자식이었을 수도 있었어
내가 너의 라파엘 알 현기증이 될 수 있다고
유골을 위해 고통받아야 해요
찰리에게 길을 잃었지'풋 시인'의 클럽
이 멀리서 울며 당신의 존재를 위해 울고 있습니다
그 펜과 향수를 가지고
당신은 나 같은 사람을 사랑하지 않을거야
사진 좀 봐 기억이 안나면
나는 당신이 다시 행복하지 않을 바랍니다
신혼여행도 형편없는 달으로 만들어 (똥)
눈물 좀 흘려야겠어
내가 내 눈을 청소하는지 보자
자기야,괜찮아 난 항상 혼자야
이 이야기는 노래
그리고 당신은 더 나은 사람을 찾을 수 있습니다
고통 망각,패션 드레스 남자
당신이 노래를 사랑하게
섹스,술 또는 마약에 대해 말하지 마십시오.
그 소년을 이미 찾았다면,당신은 더 나은 것입니다
널 결혼식 때 입는 그 개자식
즉,당신이 노래를 사랑하게
섹스,술 또는 마약에 대해 말하지 않는 사람
당신의 결혼식 날…
심지어 하나님이 밧줄을 니트 일이 있습니다
고장 및 구속 당신은 을 삭제하지 않는 과거
그들은 지금 이 두 사람과 함께 할 수 없을 것입니다
당신의 결혼식 날에 당신에게 사랑 노래를 쓰기
네가 그리울 거야 도망간 건 너였어
나는 나 자신을 바보로 만든 것에 대해 부끄럽다.
이 곳은 모두가 보는 서커스입니다
나는 하모니카 없이는 블라우스 그러나 블라우스를 연주하지 않는다
마시는 진 토닉
캐딜락 같은 롤러 코스터에서
외로운 건 입술이 더 이상 없으니까
'올해의 테마'라고 불러도 돼
또 다른 jambo 의 손에서 흰색 내 공주
그리고 나는 트래픽이 죽을 것 도시를 찾고 있어요
내 잔해에서 내 미안 뮤즈가 얼마나 부끄러운 지
이 철학자의 은밀한 여왕
아무도 나처럼 널 보지 않을 거야
나에게 시계 향수에 밧줄을 줘
당신은 같은 생활,수영장 빌라 앞에 있다
당신이 잊어 버린 경우 한 노래 반
내 인생은 어둠 속에서 그려진 그림처럼
그래서 더 이상 내가 그림에서 보이지 않는 거야
결혼하고,약을 먹었다고 하겠죠
당신의 결혼식 날에 사랑 노래를 쓰기
모든 꿈을 위해,모든 카펫
불편한 진리 속에서 비자 보충
내 인생,옷 벗기
난 끝이 없는 영원한 밤에 살고 있어
벨 반지,기쁨
흰 양복,신부,내 평생이 요약되었어
눈물과 웃음 가장 고통스러운 문구
나 탈출에 대한 꿈,내 영화를 편집
그녀를 기다리는 그 단계를 걸을 수 있도록 설계되었습니다
그리고 나는 그것을 잃고 삭제해야
내가 원하는 예는 와서 보헤미안되는 중지됩니다
그리고 당신의 아이들에게 그들이 우리 것이 될 수 있다고 말하십시오