Charly García — Kurosawa (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Charly García의 노래 "Kurosawa (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La sombra llega y no espera
se presenta y no te deja opción
todo se vuelve madera, yo lo siento
y no tengo un amor para dar
Cuando te quiero te digo
que te quiero y no hay nada mejor
mi madre dice que espere
y el mercurio no me da la razón
Porque…
Así como estoy no puedo ir
(así como estoy, no puedo)
Nadie me enseñó como sentir
aah aaah…
Nadie me enseñó como sentir
(nadie me enseñó como sentir)
nadie me enseñó como vivir
Cuando miro la alborada
doy un pase y sigo ese sol
la gente dice que es tuyo
y no es tuyo y no es mio
pero aquí estoy…
Aquí es donde yo estoy
Entrás (entrás)
Te vas (te vas)
Me cortas las palabras
Me amás (me amás)
te vas (te vas)
la llama ya se abre
porque mi ángel se fue
(porque mi ángel se fue)
cuando estaba acá
porque mi ángel se fue
가사 번역
그림자가 와서 기다리지 않는다
그것은 나타나서 당신에게 선택의 여지를 남기지 않습니다
모든 나무가된다,미안 해요
난 사랑을 줄 수 없어
내가 당신을 사랑 할 때 나는 당신에게
널 사랑하고 더 좋은 건 없어
어머니께서 기다리시래요
그리고 수은은 나에게 이유를주지 않는다
때문에…
마치 내가 갈 수 없는 것처럼
(나는 그대로,나는 할 수 없다)
어떻게 느끼는지 아무도 가르쳐주지 않았어
아아아…
어떻게 느끼는지 아무도 가르쳐주지 않았어
(아무도 나에게 어떻게 느끼는지 가르쳐주지 않았다)
아무도 살 방법을 가르쳐주지 않았다
내가 새벽을 볼 때
나는 통과를 제공하고 그 태양을 따라
사람들은 그것이 당신 것이라고 말합니다
그리고 그것은 당신 것이 아니며 내 것이 아닙니다
그러나 여기 나는…
여기가 내가 있는 곳이야
들어와,들어와)
너는 떠난다(너는 떠난다)
당신은 내 말을 잘라.
당신은 나를 사랑(당신은 나를 사랑)
너는 떠난다(너는 떠난다)
불꽃이 이미 열려 있습니다
내 천사가 사라졌기 때문에
(내 천사가 사라 졌기 때문에)
내가 여기 있었을 때
내 천사가 사라졌기 때문에