Charly García — Mientes 가사 및 번역
이 페이지에는 Charly García의 노래 "Mientes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mientes y yo puedo atestiguar
Mientes y ni te hace falta hablar
Mientes y adoras verme llorar
Callar, ya no te redimirá
Si la culpa de todo me has de echar
Y hasta el fuego pretendes congelar
No quiero estar
Siempre buscando algo más allá
Siempre pensando que hay alguien más
Siempre sufriendo por lo que no hay
Jamás poniéndote en mi lugar
Cuando miro adentro tuyo, me asusto de lo que hay
Cuando veo tus ojos y no estás
Si mis lágrimas de amor te alejan cada vez más
¿Es que de verdad no hay nada? ¿Será que esta vez es el final?
Mientes, no paras de hacerme mal
Callar ya no te redimirá
Si la culpa de todo me has de echar
Si olvidé mi sonrisa en un lugar que no has de hallar
Cuando miro adentro tuyo, me asusto de lo que hay
Cuando veo tus ojos y no estás
Si mis lágrimas de amor te alejan cada vez más
¿Es que de verdad no hay nada? ¿Será que esta vez es el final?
Mientes y yo puedo atestiguar
Mientes y ni te hace falta hablar
Mientes y adoras verme llorar
Callar, ya no te redimirá
Mientes y yo puedo atestiguar
Mientes y ni te hace falta hablar
가사 번역
거짓말하면 내가 증언할 수 있어
거짓말도 하고 말도 안 해도 돼
당신은 거짓말 그리고 당신은 나를 울보고 사랑
입 다물어,더 이상 당신을 구원 할 수 없어
날 탓한다면
그리고 심지어 화재 당신은 동결 할 계획입니다
나도 그러고 싶지 않아
항상 뭔가 이상 찾고
항상 다른 사람이 있다고 생각
항상 존재하는 것에 대한 고통
내 자리에 눕히지 마
네 안에 있는 게 무서워요
네 눈을 볼 때 넌 그렇지 않아
내 사랑의 눈물이 당신을 더 멀리 몰면
정말 아무것도 없다? 이게 끝인가요?
거짓말하면 계속 날 아프게 해
침묵은 더 이상 당신을 구속하지 않습니다
날 탓한다면
내가 미소를 깜빡 한 경우 당신은 찾을 수 없습니다
네 안에 있는 게 무서워요
네 눈을 볼 때 넌 그렇지 않아
내 사랑의 눈물이 당신을 더 멀리 몰면
정말 아무것도 없다? 이게 끝인가요?
거짓말하면 내가 증언할 수 있어
거짓말도 하고 말도 안 해도 돼
당신은 거짓말 그리고 당신은 나를 울보고 사랑
입 다물어,더 이상 당신을 구원 할 수 없어
거짓말하면 내가 증언할 수 있어
거짓말도 하고 말도 안 해도 돼