Charly García — No Soy Un Extraño 가사 및 번역
이 페이지에는 Charly García의 노래 "No Soy Un Extraño"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Acabo de llegar,
no soy un extraño.
Conozco esta ciudad
no es como en los diarios,
desde allá.
Dos tipos en un bar,
se toman las manos.
Prenden un grabador
why bailan un tango,
de verdad.
why yo los miro sin querer mirar,
enciendo un faso para despistar,
me quedo piola why empiezo a pensar
que no hay que pescar
dos veces con la misma red.
Acabo de mirar
las luces que pasan.
Acabo de cruzar
las plazas, las rayas
why el color.
why siento un humo como familiar
alguien se acerca why comienza a hablar.
Me quedo piola why digo que tal,
vamos a pescar dos veces con la misma red.
Desprejuiciados son los que vendrán,
why los que están ya no me importan más.
Los carceleros de la humanidad
no me atraparán dos veces con la misma red.
가사 번역
나는 지금 도착했다,
나는 낯선 사람이 아니에요.
난 이 도시를 알아
신문에 난 거랑은 달라,
거기에서.
술집에서 두 사람,
그들은 손을 잡아.
그들은 레코더를 켜
탱고 춤을 추는 이유,
정말.
내가 왜 그들을 보고 싶어하지 않고 바라보는지,
난 금식사한테 시력을 잃었어,
난 계속 피올라야.
낚시 할 필요 없다고
두 번 같은 그물.
난 그냥 보았다
지나가는 빛.
난 그냥 건너
사각형,줄무늬
왜 색깔.
왜 나는 익숙한 연기를 느낄 수 있습니까
이야기 시작 왜 누군가가 접근한다.
나는 내가 그런 말을 왜 피올라있어,
우리는 같은 그물로 두 번 낚시를 할 것입니다.
그들은 올 것이다 그들이다.,
왜 더 이상 상관없는 사람들.
인류의 감옥
그들은 같은 그물로 나를 두 번 잡을 수 없습니다.