Chase Long Beach — Where's My Time Stick 가사 및 번역
이 페이지에는 Chase Long Beach의 노래 "Where's My Time Stick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were right on course,
The captain shouted «full steam ahead!»
And that was the last thing he said.
Then we heard a blast,
the cook spoke, «oh god we’re all dead»
and that was the last thing he said.
This ship is sinking fast,
and I’m just waiting on deck.
Going down with it.
Tried to grab the wheel,
Feeling weak, pleaded to the sky.
It’s too hard, it’s too much, so why try?
The water’s rising now
Hold my breath, I’m going under, close my eyes,
Why try, why try, why try?
This ship is sinking fast,
and you’re just waiting on deck.
All I can see is the mast,
falling into the sea.
Going to drown in this.
가사 번역
우리는 바로 과정에 있었다,
선장은"전체 증기 앞서 소리 쳤다!»
그리고 그게 그가 마지막으로 한 말이었어.
그리고 우리는 폭발을 들었다,
요리사가 말했다,"오 하나님 우리는 모두 죽은거야»
그리고 그게 그가 마지막으로 한 말이었어.
이 배는 빠르게 가라앉고 있어,
그리고 난 그냥 갑판에 기다리고 있어요.
그 아래로 가고.
바퀴를 잡아 시도,
약한 느낌,하늘에 인정했다.
그것은 너무 많은,너무 열심히,그래서 왜 시도?
물도 올라가고 있어
내 숨을 잡고,나는 아래에 갈거야,내 눈을 닫습니다,
왜 시도,왜 시도,왜 시도?
이 배는 빠르게 가라앉고 있어,
그리고 당신은 갑판에서 기다리고 있습니다.
내가 볼 수 있는 건 돛대뿐이야,
바다에 떨어지는.
물에 빠져 죽겠어