Chasing Victory — The Killer Is Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Chasing Victory의 노래 "The Killer Is Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you speak you might as well be spitting in my face.
I wish you werent so beautiful your eyes they never cease to follow me.
But I’m desperate, its different than, I’ll give into the power of my weaknesses. It’s so obvious
This could be a gun pointed at me, should I move? or Should I take this? when these angels leave. Please dont tell me that you love me cause I know it wont be real I wish I wasnt here.
You’re coming in between the flowers and the grave. You’re coming
in between him and me. But my arms are tied
you know theres only one escape, girl its not you.
All these soldiers with their whips oh my God! I’m giving them the cue.
You can bet that I’ll throw it all away for her tonight, cause im also
human, I am loosing every second of this fight.
This could be a gun pointed at me. Should I move?
Should I take this? when these angels leave. Please dont tell me that you love me. No it wont be real I wish I wasnt here.
But I almost forgot that im sorry I take back every word I said,
every word, every word I said, you never learn, you never learn.
You seem to notice all these broken pieces.
This could be a gun pointed at me, should I move or should I take this?
This could be a gun pointed at me, should I move should I take this,
these angels leave. Please dont tell me that you love me.
Please dont tell me that you love me I know it wont be real. Please dont
tell me that you love me, I know it wont be real, I wish I wasnt here.
가사 번역
당신이 말할 때 당신은뿐만 아니라 내 얼굴에 침을 할 수 있습니다.
나는 당신이 당신의 눈을 너무 아름다워 그들이 나를 따라 중단하지 바랍니다.
하지만 절박하고,그와는 다른 나는 내 약점의 힘을 줄 것이다. 그것은 너무 명백합니다
총을 겨눠서 움직여야 하나요? 아니면 내가 이걸 가져가야 하나? 이 천사들이 떠나면 내가 실 거예요 알고 있기 때문에 당신이 나를 사랑 말해 주시기 바랍니다 나는 내가 여기에 없었다 바랍니다.
꽃이랑 무덤 사이에 들어가 당신이 오고있어
그와 나 사이에서요 하지만 내 팔은 묶여있다
당신은 거기에 하나의 탈출,소녀 당신이 아닌 것을 알고있다.
그들의 채찍과 모든 군인 오 나의 하나님! 신호를 주겠다
당신은 내가 오늘 밤 그녀를 위해 모든 것을 던져 버릴거야 내기 할 수있다,또한 임 원인
인간,나는 이 싸움의 매 순간을 잃고있다.
총을 겨눴을 수도 있어 움직여야 하나요?
이거 가져갈까요? 이 천사들이 떠나면 제발 날 사랑한다고 말하지 마 아니 그것은 실질 나는 내가 여기 없었 으면 좋겠다.
그러나 나는 내가 말한 모든 단어를 되돌려 받아 미안하다는 것을 거의 잊었다,
모든 단어,내가 말한 모든 단어,당신은 결코 배울 수 없습니다.
깨진 부분들을 다 보셨네요
총이 겨눠졌을 수도 있어 움직여야하나?
총을 겨눴을 수도 있어 내가 움직여야 해,
이 천사들은 떠납니다. 제발 날 사랑한다고 말하지 마
당신이 나를 사랑 내가 실 거예요 알고 말해 주시기 바랍니다. 제발 하지 말라
당신이 나를 사랑 말해,나는 그것이 실재하지 않을 알고,나는 내가 여기에 없었다 바랍니다.