Chava Flores — No Es Justu 가사 및 번역
이 페이지에는 Chava Flores의 노래 "No Es Justu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son las gladiolas, con las fuentes y las rosas
Las que embellecen la ciudad con muchu gustu;
Los tamarindos ora son viruelas locas
¡Qué de aburridas se han de dar en el viaductu!
No es justu, no es justu… solearlos así, a lo bruscu
No es justu, no es justu… sombrilla no les tocó
Los tamarindos hoy se acuestan a sus horas
Como a las nueve ya nos bajan las cortinas;
Después de esa hora, ¡qué relajo en las esquinas!
No falta cafre que nos pise las gladiolas
Mitote, borlotes… gladiolas en vez de elotes
Chicotes ojotes de gente que las miró
Las avenidas que se ven pavimentadas
Las angostitas ora fueron ensanchadas;
Los trolebuses pa' correr llevan al centro
Puras latotas de sardinas en el metro
No es justu, no es justu … viajamos tan a disgustu
No es justu, no es justu… morirse es ir en camión
La Luz y Fuerza ya es todita mexicana
Hoy me doy toques cuando a mí me da la gana;
De nuestra casa ya quitamos los diablitos
Hay que cuidarse de otros diablos más malditos
No es justu, no es justu, que le hagan esto a Uruchurtu
No es justu, no es justu, con tanto que le costó
Ya los mercados están rete-nuevecitos
Por treinta pesos te dan dos aguacatitos;
Las verduleras hoy se llaman verduristas
Los cargadores son guías para turistas
No es justu, no es justu, que le hagan nomás un bustu
Su Tlaloc, a su gustu… ¡por Dios que se lo ganó!
가사 번역
분수와 장미가 있는 글라디올루스입니다
무추 구스투로 도시를 아름답게 꾸미는자;
타마린드는 이제 미친 비루엘라스입니다
그들이 육교에 얼마나 지루한가!
저스가 아니라 저스가 아니에요.. 갑자기,그렇게 태양
저스가 아니라 저스가 아니에요.. 우산은 그들을 만지지 않았다
오늘 타마린즈는 그들의 시간에 누워
9 시에 커튼이 내려오고 있어;
그 시간 후,코너에서 어떤 진정!
우리 글래디올루스를 밟아줄 필요는 없어
미토테,보로츠.. 옥수수 대신 글라디올루스
그들을 보는 사람들의 눈을 채찍
포장 된 길
Ora 가 불안을 넓혔습니다;
센터에 달리는 리드를 위한 트롤리 버스
지하철 순수한 정어리 라토타
저스가 아니라 저스가 아니에요.. 우리는 혐오로 그래서 여행
저스가 아니라 저스가 아니에요.. 죽는 건 트럭으로 가는 거야
빛과 힘은 이미 모든 멕시코
오늘 나는 그것 같이 느낄 때 접촉을 준다;
우리 집에서 우리는 이미 악마를 제거했습니다
당신은 다른 더 빌어 먹을 악마를 처리해야
저스투가 아니라 저스투가 아니라 그들이 우루 추르투에게 이걸 하게 내버려둬
그것은 저스트가 아니라 저스트가 아니라 너무 많은 비용이 듭니다
시장은 이미 재연-새로운
30 페소를 들어 두 아보카도를 얻을;
오늘날 야채는 야채라고합니다
충전기는 관광 가이드입니다
저스가 아니라 저주가 아니라 그냥 부스투로 만들어
그의 탈랄록과 구스투.. 세상에,이겼어!