Chava Flores — Sabado Distrito Federal 가사 및 번역
이 페이지에는 Chava Flores의 노래 "Sabado Distrito Federal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sábado Distrito Federal
Sábado Distrito Federal
Sábado Distrito Federal
¡Ay, ay, ay!
Desde las diez ya no hay donde parar el coche
Ni un ruletero que lo quiera a uno llevar
Llegar al centro, atravesarlo es un desmoche
Un hormiguero no tiene tanto animal
Los almacenes y las tiendas son alarde
De multitudes que así llegan a comprar
Al puro fiado porque está la cosa que arde
Al banco llegan nada más para robar
El que nada hizo en la semana está sin lana
Va a empeñar la palangana, why en el Monte de Piedad
Hay unas colas de tres cuadras las ingratas
Y no faltan papanatas que le ganen el lugar
Desde las doce se llenó la pulquería
Los albañiles acabaron de rayar
¡Que re' picosas enchiladas hizo Otilia
La fritangera que allí pone su comal!
Sábado Distrito Federal
Sábado Distrito Federal
Sábado Distrito Federal
¡Ay, ay, ay!
La burocracia va a las dos a la cantina
Todos los cuetes siempre empiezan a las dos
Los potentados salen ya con su charchina
Pa' Cuernavaca, pa' Palo Alto, ¡qué sé yo!
Toda la tarde pa’l café se van los vagos
Otros al pókar, al billar o al dominó
Ahí el desfalco va iniciando sus estragos
¿y la familia? ¡Muy bien, gracias, no comió!
Los cabaretes en las noches tienen pistas
Atascadas de turistas, y de la alta sociedad
Pagan sus cuentas con un cheque de rebote
O «ahí te dejo el relojote, luego lo vendré a sacar»
Van a los caldos a eso de la madrugada
Los que por suerte se escaparon de la Vial
Un trío les canta en Garibaldi, donde acaban
Ricos y pobres del Distrito Federal
Así es un sábado Distrito Federal
Sábado Distrito Federal
Sábado Distrito Federal
가사 번역
토요일 연방 지구
토요일 연방 지구
토요일 연방 지구
오,오,오!
열 때문에 차를 중지 할 곳이 없다
심지어 룰메이커조차도 그걸 갖고 싶은 사람은 아니야
중앙으로 가서
개미 새끼는 그렇게 많은 동물이 없습니다
상점과 상점이 자랑 스럽다
그래서 구입 와서 군중
순수한 신뢰에 불타는것이 있기 때문에
은행은 그냥 훔치러 온다
이번 주에 아무 짓도 안 한 건 울뿐이에요
팔란가나를 전당포로 보낼 거야 왜 자비의 산에 있지?
배은망덕한 세 블록 큐가 있습니다
파파나타가 부족해서
열두 시부 터 풀크레아가 가득 차 있었다
브릭 레이스 방금 긁힌
피코사 엔칠라다는 오틸리아를 만든 것
프리탕게라...
토요일 연방 지구
토요일 연방 지구
토요일 연방 지구
오,오,오!
관료주의는 매점에 두 명
모든 퀴테스는 항상 2 시에 시작합니다
화분에 이미 차키나와 함께 있습니다
파에르나바카 팔로 알토
오후의 커피는 부랑자로 갈 것입니다
기타 포커,당구 또는 도미노
횡령이 큰 혼란을 일으키기 시작한다
가족은 어쩌고? 좋아,고마워,그는 먹지 않았다!
저녁의 카바레에는 단서가 있습니다
관광객,높은 사회에 의해 갇혀
그들은 바운스 체크와 함께 자신의 청구서를 지불
또는"거기에 내가 시계를 떠나,나는 와서 그것을 꺼낼거야»
그들은 새벽의 주위에 국물에 이동
운 좋게 유리병에서 탈출한 사람들
트리오는 그들이 결국 가리발디에서 그들에게 노래
연방 지역의 부유하고 가난한 지역
그래서 토요일 연방 지구입니다
토요일 연방 지구
토요일 연방 지구