Chava Flores — La Bartola 가사 및 번역
이 페이지에는 Chava Flores의 노래 "La Bartola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mira Bartola,
ahí te dejo esos dos pesos
pagas la renta,
el telégono y la luz.
De lo que sobre,
coges de 'ay para tu gasto
guárdame el resto
para echarme mi alipus.
El dinero que yo gano
toditito te lo doy
te doy peso sobre peso
siempre hasta llegar a dos.
Tú no aprecias mis centavos
y los gastas que da horror
yo por eso no soy rico,
por ser despilfarrador.
Mira Bartola,
ahí te dejo esos dos pesos
y ya me oyó, ¿eh? paga la renta,
el telégono y la luz, ¡ya vas!
De lo que sobre,
coges de 'ay para tu gasto
y guárdeme el resto
para echarme mi alipus.
Si te alcanza pa' la criada
pos le pagas de un jalón
tienes peso sobre peso,
aunque no pasen de dos.
Guárdate algo pa' mañana
que hay que ser conservador
ya verás como te ahorras
pa' un abrigo de visón.
가사 번역
바톨라,여기 두 페소 남기고 방세랑 전화랑 빛도 내고
무슨 일인지,당신은 당신의 비용을 아를 취할 내 알리푸스를 던져 나에게 나머지를 저장.
내가 너에게 도디티토로 만든 돈은 항상 두 명에 도달 할 때까지 무게에 무게를 준다.
당신은 내 페니에 감사하지 않고 공포에 그들을 지출.난 부자가 아니야 난 낭비꾼이니까
바톨라,여기 두 페소 남겨두고 왔잖아 내 말 들었지? 집세,전화기,전기를 내요!
다 끝난 일에서,당신은 내 알리푸스를 던져 나에게 나머지를 비용을 아를 취할 저장합니다.
가정부를 따라잡으면 뒤범벅거리면 몸무게가 무거워져
자신에게 뭔가를 저장 내일 당신은 당신이 자신에게 밍크 코트를 저장하는 방법을 볼 수 있습니다 보수해야합니다.