Chavela Vargas — Angelitos negros 가사 및 번역
이 페이지에는 Chavela Vargas의 노래 "Angelitos negros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me mandaron una carta mujer
Y yo la recibi
No la quise leer
Porque alli comprendi
Que tu me eras infiel
Que me decia esos renglones de ti
No te puedo decir
Pero hay algo que se
Que tu vivias por el
Y yo moriria por ti
Yo soñaba contenerte entre mis brazos, nena
Con llevarte hasta el altar y hacerte mi mujer
Dibujaba tu figura entre el mar y la arena
Y hoy todas mis ilusiones ya no pueden ser
El dolor, que un dia de mis se fue
Hoy volvio y yo no lo acepte
Los que paso con vida
No se lo he deseado a nadie
Solo vivia de mentiras
Una forma inexplicable
Si un dia de estos el se aprovecha de ti
No le guardes rencor
Que lo mismo hago yo
Te deseo lo mejor
Para que seas feliz
El disfrutara solo contenerte a su lado
Con besar tus labios y mirar tus ojos bien
Si cuando se sienta de ti muy enamorado
Nunca se te ocurra hacerle
Lo que a mi tambien
El dolor, que un dia de mis se fue
Hoy volvio y yo no lo acepte
Porque yo ahora puedo vencer
El rencor con mi nuevo querer
가사 번역
나한테 편지를 보냈어
그리고 나는 그것을 받았다
읽기 싫었어
이 때문에 나는 이해
당신이 내게 부도덕한 존재라는걸
내가 그 말을 들었다는 걸
나는 너에게 말할 수 없다
하지만 내가 아는 게 있어
당신이 그를 위해 살았다고
난 널 위해 죽을 거야
꿈꿔왔어,자기
당신을 제 아내로 삼고
바다와 모래 사이로 네 모습을 그렸어
그리고 오늘 내 모든 환상은 더 이상 할 수 없습니다
어느 날 그 고통은 사라졌어
그는 오늘 돌아왔고 나는 그것을 받아들이지 않았다.
내가 산 채로 보내는 것들
누구에게도 바라지 않았어요
난 그냥 거짓말에 살았다.
설명 할 수없는 형태
언젠가 그가 널 이용한다면
그에게 원한을 품지 마십시오.
내가 같은 일을
나는 당신에게 최고의 소원
당신을 행복하게 하기 위해
그는 그의 옆에 당신을 잡고 즐길 수 있습니다
당신의 입술 키스 잘 눈을 보면서
만약 그가 당신과 사랑에 빠졌다고 느낀다면
절대 그를 만들 생각 하지마.
나에게 너무 무엇을
어느 날 그 고통은 사라졌어
그는 오늘 돌아왔고 나는 그것을 받아들이지 않았다.
내가 지금 이길 수 있기 때문에
나의 새로운 의지에 대한 원한