Chavela Vargas — Con Mis Propias Manos 가사 및 번역
이 페이지에는 Chavela Vargas의 노래 "Con Mis Propias Manos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se fué al clarear el alba por el camino bañada en llanto
Y yo que la quiero tanto lleno de orgullo la vi partir
Así con mis propias manos cavé la tumba del alma mía
No más por ser tan cobarde, por no decirle que la quería. (2x)
Me ví en sus negros ojos y al despedirse, sentí la muerte
Quizas ya cambió su suerte, la mala suerte que yo lo dí
Así con mis propias manos cavé la tumba del alma mía
No más por ser tan cobarde, por no decirle que la quería. (2x)
Se fué al clarear el alba…
가사 번역
그녀는 울음에서 목욕 도로에 새벽에 왼쪽
그리고 나는 그녀가 떠나는걸 본 자존심으로 가득찬 그녀를 사랑해
그래서 내 손으로 내 영혼의 무덤을 파 냈습니다
더 이상 겁쟁이처럼 굴지 말고 사랑한다고 말하지 마 (2 배속)
나는 그의 검은 눈에서 자신을 보았다 그가 작별 말했듯이,나는 죽음을 느꼈다
어쩌면 그는 이미 자신의 행운을 변경,내가 그에게 준 불운
그래서 내 손으로 내 영혼의 무덤을 파 냈습니다
더 이상 겁쟁이처럼 굴지 말고 사랑한다고 말하지 마 (2 배속)
그는 새벽에 떠났다.…