Chavela Vargas — Si No Te Vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Chavela Vargas의 노래 "Si No Te Vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si no te vas, te voy a dar mi vida
si no te vas, vas a saber quien soy
vas a tener lo que muy pocas gentes
algo muy tuyo
mucho, mucho amor
Hay cuanto diera yo por verte una vez mas
amor de mi cariño
Por Dios que si te vas
me vas a hacer llorar
como cuando era un niño
Si tu te vas
se va a acabar mi mundo
el mundo donde solo existes tu no te vayas, no quiero que te vayas
por que si tu te vas
en ese mismo instante
muero yo Hay cuanto diera yo por verte una vez mas
amor de mi cariño
Por Dios que si te vas
me vas a hacer llorar
como cuando era un niño
Si tu te vas
se va a acabar mi mundo
el mundo donde solo existes tu no te vayas no quiero que te vayas
por que si tu te vas
en ese mismo instante
muero… muero yo
가사 번역
당신이 떠나지 않으면,나는 당신에게 내 인생을 줄 것이다
떠나지 않으면 내가 누군지 알게 될 거야
당신은 아주 소수의 사람들이
뭔가 아주 당신
많은,많은 사랑
한 번만 더 뵙겠습니다
내 사랑의 사랑
하나님,당신이 떠날 경우
날 울게 만들거야
어렸을 때처럼
당신이 가면
내 세상은 끝장날 거야
네가 존재하지 않는 세상은 가지마
당신이 갈 경우 때문에
바로 그 순간
난 죽어가고 있어 한 번만 더 널 볼 수 있는 건
내 사랑의 사랑
하나님,당신이 떠날 경우
날 울게 만들거야
어렸을 때처럼
당신이 가면
내 세상은 끝장날 거야
네가 없는 세상 난 네가 가고 싶지 않아
당신이 갈 경우 때문에
바로 그 순간
나는 죽는다... 나는 죽는다