Che'Nelle — Ai no Uta 가사 및 번역
이 페이지에는 Che'Nelle의 노래 "Ai no Uta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometime you’re all alone in the dark
Feels like you’re lost
and don’t know where to start
Boy I’ll be there yes I’ll be there (yea yea)
Don’t be afraid there’s always a way
(yea if ya)
Hold out your hand and I would give u all
(give u all)
The luv you need so baby ask for more
(ask for more)
'Cos I’ll be there yes I’ll be there (yea yea)
I’ll show you how much I really care (yea yea)
Oh We’re gonna be just fine
今以上に強く求め合うならそれもいい
Oh there’s no one but you in my mind
だけどこの想いを
誰よりも強く伝えたい
君へ届け愛のうた
溢れ出す光の中
響き合えるように
Baby whenever you’re down
My love is here to dry your tears
君へ届け愛のうた
二人で歩いてゆけたら
明日が見えなくても
怖くないから
I’ll take away your pain
For you I will do anything
大切な君へ
Maybe you feel like nothing’s going right
And you keep having to put up a fight
Whatever it is boy I’ll be near
I won’t turn away or disappear
And if somebody comes and breaks your heart
And makes you think
there’s no one left to trust
I’ll understand
'Cos boy I’m here forever
Oh we’re gonna be just fine
今以上に強く求め合うならそれもいい
Oh there’s no one but you in my mind
だからこの想いを
誰よりも早く伝えたい
君へ届け愛のうた
溢れ出す光の中
響き合えるように
Baby whenever you’re down
My love is here to dry your tears
君へ届け愛のうた
二人で歩いてゆけたら
明日が見えなくても
怖くないから
I’ll take away your pain
For you I will do anything
大切な君へ
가사 번역
언젠가 당신은 어둠 속에서 혼자
길을 잃은 것 같아
그리고 어디서부터 시작해야할지 모른다.
소년 나는 거기있을 것이다 예 나는 거기있을 것이다(참으로 그렇습니다)
항상 방법이 있다는 것을 두려워하지 마십시오
(yeah if ya)
손 내밀어 내가 다 줄께
(모두 줘)
당신이 필요로하는 루브 그래서 아기가 더 많은 것을 요구
(더 많은 것을 요구하십시오)
'내가 거기있을 것이기 때문에 그래 내가 거기있을 것이다(참으로 그렇습니다)
내가 정말 얼마나 걱정하는지 보여 드리겠습니다(참으로 그렇습니다)
우린 괜찮을 거야
당신이 그 이상을 요구하는 경우,그 좋다.
오,아무도 없다 하지만 당신은 내 마음에
그러나 이 감각
다른 누구보다 더 말하고 싶어요
당신에게 그것을 제공,사랑의 노래
넘치는 빛 안에
그것은 공명.
아기 때마다이
내 사랑은 너의 눈물을 말리러 왔어.
당신에게 그것을 제공,사랑의 노래
두 사람이랑 떠나면
내일이 안보이더라도
난 안 무서워
네 고통을 없애줄게
당신을 위해 나는 아무것도 할 것입니다
당신에게.
어쩌면 당신은 아무것도 잘 진행되지 것 같은 느낌
계속 싸워야 해
내 아들이 뭐든간에
나는 멀리 돌거나 사라지지 않을 것이다
그리고 누군가가 와서 당신의 마음을 나누기 경우
그리고 당신은 생각합니다
믿을 사람은 아무도 없어
나는 이해할 것이다
'나는 영원히 여기 있기 때문에
우린 괜찮을 거야
당신이 그 이상을 요구하는 경우,그 좋다.
오,아무도 없다 하지만 당신은 내 마음에
그래서 이 느낌
다른 누구보다도 빨리 말하고 싶어
당신에게 그것을 제공,사랑의 노래
넘치는 빛 안에
그것은 공명.
아기 때마다이
내 사랑은 너의 눈물을 말리러 왔어.
당신에게 그것을 제공,사랑의 노래
두 사람이랑 떠나면
내일이 안보이더라도
난 안 무서워
네 고통을 없애줄게
당신을 위해 나는 아무것도 할 것입니다
당신에게.