Che'Nelle — Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Che'Nelle의 노래 "Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There used to be a time
When we didn’t need words
そばにいるだけで
Everything’s okay
But time goes away
We’re falling out of love
君と離れる
We never had much
But we got so much to lose
Yes we do
Baby we could struggle when the times were tough
Baby we could huddle when it got too rough
誰よりも愛してたよね
I wish I could rewind the time instead
時間が戻せなくて
Bring your love right back to me
Can’t stop the rain, can’t stop the pain
いつも切なくて
Someone tell me what it takes to let it all go tonight
Can’t stop the rain, can’t stop the pain
君だけを baby missing you tonight
Oh why can’t I
Make the rain just go away
Love was all we had
愛が全てで
It never was enough
But I can’t seem to forget
All that you said
I wish there was a way
We could do it all again
色あせない memories of me and you
愛してる
Baby we could struggle when the times were tough
Baby we could huddle when it got too rough
まださよならが言えなくて
I wish I could rewind the time instead
もう一度感じたくて
Bring your love right back to me
Can’t stop the rain, can’t stop the pain
いつも切なくて
Someone tell me what it takes to let it all go tonight
Can’t stop the rain, can’t stop the pain
君だけを baby missing you tonight
Oh why can’t I
Make the rain just go away
I thought that I could let you go
I thought it couldn’t last forever
願いが叶うなら
All I want is you
I keep holding on
Baby I can’t help this feeling in my system
抑えきれない
'Cos I always wanna be right next to you
(next to you next to you)
Can’t stop the rain, can’t stop the pain
いつも切なくて
Someone tell me what it takes to let it all go tonight
Can’t stop the rain, can’t stop the pain
君だけを baby missing you tonight
Oh why can’t I
Make the rain just go away
Make the rain just go away
Baby Make the rain just go away
가사 번역
예전엔
우리가 단어를 필요로하지 않았을 때
난 그냥 거기 서있어.
다 괜찮아
그러나 시간은 멀리 간다
우리는 사랑에 빠지고
널 떠날 거야
우리는 많은 것을 가진 적이
그러나 우리는 잃을 너무 많이 얻었다
예 우리는
시간이 힘들 때 우리는 투쟁 할 수 아기
아기가 너무 힘들 때 우리는 모여 수 있습니다
누구보다도 널 사랑해
나는 그 시간을 대신 되감기 할 수 있었으면 좋겠다
나는 시간을 되돌릴 수 없었다.
당신의 사랑을 나에게 바로 돌아 오십시오
비를 멈출 수 없고,고통을 멈출 수 없다
나는 항상 슬프다.
오늘 밤 다 끝내려면 뭐가 필요한지 말 좀 해줘요
비를 멈출 수 없고,고통을 멈출 수 없다
아기가 오늘 밤에 당신을 그리워
오,왜 나는 할 수 없다
비는 그냥 멀리 갈 수 있도록
사랑은 우리가 가진 전부였다
사랑은 모든 것이다.
그것은 충분히 결코
그러나 나는 잊을 수없는 것 같다
당신이 말한 모든 것
나는 방법이 있었으면 좋겠다
우리는 다시 모든 것을 할 수 있습니다
너와 나의 기억을 지워버리고
사랑해
시간이 힘들 때 우리는 투쟁 할 수 아기
아기가 너무 힘들 때 우리는 모여 수 있습니다
나는 아직 작별 인사를 할 수 없다.
나는 그 시간을 대신 되감기 할 수 있었으면 좋겠다
나는 그것을 다시 느끼고 싶었다.
당신의 사랑을 나에게 바로 돌아 오십시오
비를 멈출 수 없고,고통을 멈출 수 없다
나는 항상 슬프다.
오늘 밤 다 끝내려면 뭐가 필요한지 말 좀 해줘요
비를 멈출 수 없고,고통을 멈출 수 없다
아기가 오늘 밤에 당신을 그리워
오,왜 나는 할 수 없다
비는 그냥 멀리 갈 수 있도록
널 보내줄 수 있을 줄 알았어
나는 그것이 영원히 지속될 수 없다고 생각했다
소원이 이뤄지면
내가 원하는 건
나는 계속 잡고 있습니다
아기 나는 나의 체계안에 이 감각을 도울 수 없다
통제할 수가 없어요
난 항상 네 옆에 있고 싶어
(당신 옆에 당신 옆에)
비를 멈출 수 없고,고통을 멈출 수 없다
나는 항상 슬프다.
오늘 밤 다 끝내려면 뭐가 필요한지 말 좀 해줘요
비를 멈출 수 없고,고통을 멈출 수 없다
아기가 오늘 밤에 당신을 그리워
오,왜 나는 할 수 없다
비는 그냥 멀리 갈 수 있도록
비는 그냥 멀리 갈 수 있도록
아기 비는 그냥 멀리 갈 수 있도록