Cheap Girls — Kind of on Purpose 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheap Girls의 노래 "Kind of on Purpose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gravity — it doesn’t like me when you take those corners so quickly.
My head hits the glass, my body — the door.
I’ve been a little bit better, I’ve been worse before
'cause we’ve got friends on the outside.
I left some things in the Carolinas.
I lost my keys, but then I found 'em.
And I lost you too and that was kind of on purpose.
Even when I’m right I can’t be courteous to myself.
That’s why I’m always starting over.
And I don’t have the time it takes to put into words what
I can’t make out for myself.
I just lie when I’m nervous and I’m always nervous.
And that’s the story with me and I can’t say that I could stop tomorrow.
I couldn’t stop tomorrow. A nd boredom and alcohol met and got along too well
and I should just stop speaking.
I’m out of luck and out of money, out of sympathy.
And that’s the story with me.
Let’s not talk about me and now I’ll say that I hope it’s over.
'Cause I’m not enjoying all the commotion.
And I’m taking notes from those with it together.
Where did you go wrong? How did you make it right?
«Well I met my match and let it hold me down
until I couldn’t breathe.»
Oh, I can’t even breathe.
가사 번역
중력-당신이 너무 빨리 그 모서리를 때 나를 좋아하지 않는다.
내 머리는 유리를 명중,내 몸-문.
좀 나아졌어.
밖에 친구들이 있거든요
캐롤리나에 몇 가지를 남겼어
열쇠를 잃어버렸는데 찾았어
나도 널 잃었어 일부러 그런 거야
내가 옳을 때조차도 나 자신에게 정중 할 수 없다.
그래서 항상 다시 시작하는 거야
그리고 나는 그 말을 할 시간이 없다.
나 혼자 못 나가
난 그냥 긴장하고 항상 긴장할 때 거짓말.
그리고 그것은 나와 함께 이야기 그리고 나는 내일 멈출 수 있다고 말할 수 없다.
내일 멈출 수가 없었어요 차 지루함과 알코올은 만나 너무 잘 어울렸다
그리고 난 그냥 말을 중지해야합니다.
나는 행운과 돈이 부족하고 동정심이 부족합니다.
그리고 그것은 나와 함께 이야기입니다.
내 얘긴 그만하자 이젠 끝났으면 좋겠어
소란 피우긴 싫거든
그리고 나는 함께 그들로부터 메모를 복용하고 있습니다.
당신은 어디에 잘못 했습니까? 당신은 어떻게 바로 그것을 했는가?
"그럼 난 내 경기를 만나 나를 잡고 보자
숨을 쉴 수 없을 때까지»
숨도 못 쉬겠어