Cheap Trick — Born to Raise Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheap Trick의 노래 "Born to Raise Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t need you, I don’t live in this town
Don’t trust you, don’t trust anyone around
Can’t stand you, ain’t gonna stick around
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I hate you and I hate this town
I mean you and this pitiful town
I hate you, you just make me laugh
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I hate you, you like me?
(No)
You like our music, now don’t ya?
(No)
It’s such a pity, you want me to go
A lot of talk, not enough action
Lot of lies but no real reaction
Lot of ways but no real emotion
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I hate you and you like me?
(No)
You like our music, now don’t ya?
(No)
It’s such a pity now you want me to go
You’re so pretty
You’re so pretty
You’re so fair
Love your hair
You’re so pretty
You’re so pretty
Love your makeup
Love your nose
Love your eyes
Love your clothes
You’re pretty useless
I hate you and I hate this town
I mean you and this pitiful town
I hate you, you just make me laugh
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I hate you and you like me?
(No)
You like our music, now don’t ya?
(No)
It’s such a pity, you want me to go
I was born to raise hell
가사 번역
필요 없어,난 이 동네에 살지 않아
널 믿지 말고 아무도 믿지 마
널 견딜 수 없어,얼씬도 마
난 사랑을 위해 태어나지 않았어
(나는 지옥을 높이기 위해 태어났다)
난 사랑을 위해 태어나지 않았어
(나는 지옥을 높이기 위해 태어났다)
난 너랑 이 동네가 싫어
당신과 이 불쌍한 마을
난 당신이 싫어,당신은 그냥 날 웃게
난 사랑을 위해 태어나지 않았어
(나는 지옥을 높이기 위해 태어났다)
난 사랑을 위해 태어나지 않았어
(나는 지옥을 높이기 위해 태어났다)
싫어,날 좋아해?
(아니)
우리 음악 좋지?
(아니)
정말 유감이야 내가 갔으면 좋겠어?
많은 이야기,충분하지 않은 작업
많은 거짓말이지만 실제 반응이 없습니다
많은 방법 그러나 진짜 정서 없음
난 사랑을 위해 태어나지 않았어
(나는 지옥을 높이기 위해 태어났다)
난 사랑을 위해 태어나지 않았어
(나는 지옥을 높이기 위해 태어났다)
난 당신이 싫어 당신은 나를 좋아?
(아니)
우리 음악 좋지?
(아니)
내가 가길 바라는 건 유감이야
너 정말 예뻐
너 정말 예뻐
당신은 너무 공평
당신의 머리를 사랑
너 정말 예뻐
너 정말 예뻐
당신의 메이크업을 사랑
당신의 코를 사랑
당신의 눈을 사랑
당신의 옷을 사랑
당신은 꽤 쓸모가 없어요
난 너랑 이 동네가 싫어
당신과 이 불쌍한 마을
난 당신이 싫어,당신은 그냥 날 웃게
난 사랑을 위해 태어나지 않았어
(나는 지옥을 높이기 위해 태어났다)
난 사랑을 위해 태어나지 않았어
(나는 지옥을 높이기 위해 태어났다)
난 당신이 싫어 당신은 나를 좋아?
(아니)
우리 음악 좋지?
(아니)
정말 유감이야 내가 갔으면 좋겠어?
나는 지옥을 높이기 위해 태어난